Diez Años de Cárcel - Los Traileros del Norte translation in German

Diez Años de Cárcel

Por dar a mis hijos lo que nunca tuve,
Sin ver consecuencias al trafico entre,
Cansado de darles tan solo miseria,
Con misero sueldo que siempre gane,

Los tiempos pasaron la plata llegaba,
El pan en la mesa por siempre sobro,
El coche a la puerta dinero en la bolsa,
Mi esposa elegante mis hijos y yo,

Pero ahi la de malas la ley no perdona,
Maldito compadre que me denuncio,
No pudo a lo macho aguantar el castigo,
Y como un cobarde mi nombre les dio,

Diez años de carcel de pena me vino,
Por buena conducta pagaba con seis,
Al ir a mi casa mi esposa no estaba,
Se habia marchado mis hijos tambien,

Aquel licenciado a quien di mi caso,
Ahora comprendo por que lo perdio,
Se llevo mi plata se llevo a mi esposa,
Ese es peor castigo que estar en prision,

Aqui estoy de nuevo con doble delito,
Mate a los infieles porque era de ley,
No hay hombre que aguante traiciones,
Como esta aunque tras las rejas el,
Vuelva otra vez.

Zehn Jahre Gefängnis

Um meinen Kindern zu geben, was ich nie hatte,
Ohne die Folgen zu bedenken, stieg ich in den Schmuggel ein,
Müde, ihnen nur Elend zu bieten,
Mit dem kärglichen Lohn, den ich immer verdiente.

Die Zeiten vergingen, das Geld kam,
Brot auf dem Tisch war immer im Überfluss da,
Das Auto vor der Tür, Geld in der Tasche,
Meine elegante Frau, meine Kinder und ich.

Aber da kam das Pech, das Gesetz verzeiht nicht,
Verdammter Kumpan, der mich verriet,
Er konnte die Strafe nicht wie ein Mann ertragen,
Und wie ein Feigling gab er meinen Namen preis.

Zehn Jahre Gefängnis wurden mir auferlegt,
Wegen guter Führung saß ich sechs Jahre ab,
Als ich nach Hause kam, war meine Frau nicht da,
Sie war fortgegangen, meine Kinder auch.

Jener Anwalt, dem ich meinen Fall anvertraute,
Jetzt verstehe ich, warum er ihn verlor,
Er nahm mein Geld, er nahm meine Frau,
Das ist eine schlimmere Strafe, als im Gefängnis zu sein.

Hier bin ich wieder, mit einem doppelten Vergehen,
Ich tötete die Untreuen, denn es war mein Recht,
Kein Mann erträgt Verrat
Wie diesen, auch wenn er hinter Gittern
wieder landet.