Los Traileros del Norte - Dime Con Quién - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Traileros del Norte - Dime Con Quién




Dime Con Quién
Скажи мне, с кем
Me empeñé en demostrar, que con besos sin entrega.
Я пытался доказать, что с поцелуями без отдачи,
Que sin placeres que aferran, y atan cuerpo y alma, podría ser feliz.
Что без удовольствий, которые цепляют и связывают тело и душу, я мог бы быть счастлив.
Y te hice sentir,
И я заставил тебя чувствовать себя
Segura como la hiedra Que envuelve y enreda, sabiendote reina
В безопасности, как плющ, который обвивает и оплетает, зная, что ты королева,
Sintiéndote así.
Чувствуя себя так.
Y a otros das, aquel amor, aquel sabor que no probé
А другим ты даришь ту любовь, тот вкус, которого я не познал,
Aquella vos, aquel te quiero que no escuché
Тот голос, то люблю тебя", которое я не услышал.
Lo que en silencio y entré tus prisas siempre espere
То, что в тишине и среди твоей спешки я всегда ждал.
Dime con quién, sea quién sea o como sea quiero entregar
Скажи мне, с кем, будь то кто угодно или как угодно, я хочу отдать
Rojas caricias que me han quemado por escapar,
Жгучие ласки, которые жгли меня, желая вырваться,
Y que he guardado y dondequiera en ti estrenar.
И которые я хранил, чтобы подарить тебе где угодно.
Y a otros das, aquel amor, aquel sabor que no probé
А другим ты даришь ту любовь, тот вкус, которого я не познал,
Aquella vos, aquel te quiero que no escuché
Тот голос, то люблю тебя", которое я не услышал.
Lo que en silencio y entré tus prisas siempre espere
То, что в тишине и среди твоей спешки я всегда ждал.
Dime con quién, sea quién sea o como sea quiero entregar
Скажи мне, с кем, будь то кто угодно или как угодно, я хочу отдать
Rojas caricias que me han quemado por escapar,
Жгучие ласки, которые жгли меня, желая вырваться,
Y que he guardado y dondequiera en ti estrenar.
И которые я хранил, чтобы подарить тебе где угодно.





Writer(s): Xavier Santos Cortes


Attention! Feel free to leave feedback.