Lyrics and translation Los Traileros del Norte - El Chicle (En Vivo)
Por
que
te
empeñas
en
querer
verme
llorar
Pourquoi
tu
insistes
pour
me
faire
pleurer
?
No
te
basto
dejarme
solo
y
destrozado
Tu
n'as
pas
hésité
à
me
laisser
seul
et
brisé
?
Tu
bien
sabias
que
eres
todo
para
mi
Tu
savais
bien
que
tu
es
tout
pour
moi.
Te
di
mi
amor
para
que
tú
fueras
feliz
Je
t'ai
donné
mon
amour
pour
que
tu
sois
heureux.
Y
en
cambio
tu
tan
solo
me
mandaste
al
diablo
Et
en
retour,
tu
m'as
simplement
envoyé
au
diable.
Por
que
te
burlas
de
mis
uerte
que
no
ves
Pourquoi
tu
te
moques
de
ma
douleur
que
tu
ne
vois
pas
?
Que
aunque
me
encuentre
por
el
suelo
derrotado
Même
si
je
suis
au
fond
du
trou,
abattu,
Tarde
o
tempra
mis
heridas
sanaran
Tôt
ou
tard,
mes
blessures
guériront.
Y
de
tu
amor
sin
compasión
se
burlaran
Et
ton
amour
sans
compassion
sera
moqué.
Entonces
vas
a
comprenderte
fuiste
al
baño
Alors
tu
vas
comprendre
que
tu
as
été
au
bain.
No
ha
de
faltar
algun
galan
que
te
conquiste
Il
ne
manquera
pas
un
galant
pour
te
conquérir.
Te
compre
flores
y
tambien
te
pase
el
chicle
Il
t'achètera
des
fleurs
et
te
passera
aussi
la
gomme.
Te
robe
un
beso
y
derrepente
sin
pensarlo
Il
te
volera
un
baiser
et
soudain,
sans
réfléchir,
Le
vas
a
dar
tan
solo
lo
que
tú
me
has
dado
Tu
vas
lui
donner
ce
que
tu
m'as
donné.
Entonces
vas
a
comprender
que
lo
que
hiciste
Alors
tu
vas
comprendre
que
ce
que
tu
as
fait
No
tiene
nombre
y
en
verdad
ni
te
mediste
N'a
pas
de
nom
et
tu
n'as
vraiment
pas
mesuré.
Y
cuando
estes
completamnete
enamorada
Et
quand
tu
seras
complètement
amoureuse
Como
tú
a
mí
te
van
a
dar
una
patada
Comme
tu
l'étais
pour
moi,
il
te
donnera
un
coup
de
pied.
No
ha
de
faltar
algun
galan
que
te
conquiste
Il
ne
manquera
pas
un
galant
pour
te
conquérir.
Te
compre
flores
y
tambien
te
pase
el
chicle
Il
t'achètera
des
fleurs
et
te
passera
aussi
la
gomme.
Te
robe
un
beso
y
derrepente
sin
pensarlo
Il
te
volera
un
baiser
et
soudain,
sans
réfléchir,
Le
vas
a
dar
tan
solo
lo
que
tú
me
has
dado
Tu
vas
lui
donner
ce
que
tu
m'as
donné.
Entonces
vas
a
comprender
que
lo
que
hiciste
Alors
tu
vas
comprendre
que
ce
que
tu
as
fait
No
tiene
nombre
y
en
verdad
ni
te
mediste
N'a
pas
de
nom
et
tu
n'as
vraiment
pas
mesuré.
Y
cuando
estes
completamnete
enamorada
Et
quand
tu
seras
complètement
amoureuse
Como
tú
a
mí
te
van
a
dar
una
patada
Comme
tu
l'étais
pour
moi,
il
te
donnera
un
coup
de
pied.
Rate the translation
1
Intro
2 Me Vay Me Viene
3 Cuando Arrastre mi Orgullo (En Vivo)
4 Apartamento Tres
5 Mary Lee
6 Quisiera Ser una Lágrima
7 No Hay Problema
8 El Chicle (En Vivo)
9 La Tabla del Uno (En Vivo)
10 Cuando Nadie te Quiera (En Vivo)
11 Arrastrando la Cobija (En Vivo)
12 No Te Paniquees (En Vivo)
13 Abeja Reína
14 Rosas Blancas
15 Anoche Estuve Llorando
16 Amnesia
2 Me Vay Me Viene
3 Cuando Arrastre mi Orgullo (En Vivo)
4 Apartamento Tres
5 Mary Lee
6 Quisiera Ser una Lágrima
7 No Hay Problema
8 El Chicle (En Vivo)
9 La Tabla del Uno (En Vivo)
10 Cuando Nadie te Quiera (En Vivo)
11 Arrastrando la Cobija (En Vivo)
12 No Te Paniquees (En Vivo)
13 Abeja Reína
14 Rosas Blancas
15 Anoche Estuve Llorando
16 Amnesia
Attention! Feel free to leave feedback.