Los Traileros del Norte - El beso de judas (35 Aniversario En Vivo desde el Domo Care) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Traileros del Norte - El beso de judas (35 Aniversario En Vivo desde el Domo Care)




El beso de judas (35 Aniversario En Vivo desde el Domo Care)
Поцелуй Иуды (35-я годовщина в прямом эфире из Domo Care)
No se oye, ¿quieren otra?
Не слышно, вы хотите еще?
En vivo, esta noche
В прямом эфире сегодня вечером
Los Traileros del Norte
Los Traileros del Norte
Te va a pesar, hasta el haber nacido
Ты пожалеешь, что вообще родилась
Ahora sí, vamos a ver si es cierto
Теперь давай посмотрим, правда ли это
Que se escuche hasta Nuevo Laredo, Tamaulipas
Пусть услышат даже в Нуэво-Ларедо, Тамаулипас
Cuando sientas de veras
Когда ты действительно почувствуешь
Cuando pruebes de veras
Когда ты действительно попробуешь
El sabor del olvido
Вкус забвения
Te va a saber, cada beso fingido
Ты узнаешь, каков он, каждый фальшивый поцелуй
Como el beso de Judas
Как поцелуй Иуды
Más amargo que el llanto
Горьче слез
Pero muy merecido
Но вполне заслуженно
¿Qué me puedes decir de la vida
Что ты можешь сказать мне о жизни
Con el llanto? si nunca has llorado
Со слезами? если ты никогда не плакала
¿Qué camino podrías enseñarme
Какой путь ты можешь мне указать
Que hace tiempo yo no haya cruzado?
По которому я бы уже давно не прошел?
Te di mi amor, pero jamás mi olvido
Я отдал тебе свою любовь, но никогда не забуду
Porque en cada caricia, estarán mis recuerdos
Потому что в каждом прикосновении будут мои воспоминания
Bien prendidos contigo
Намертво привязанные к тебе
Después vendrás, a pedir mil perdones
Потом ты придешь просить прощения
Pero ya sin quererte, como el beso de Judas
Но уже без любви, как поцелуй Иуды
Te sabrán mis amores
Ты узнаешь на вкус мою любовь
¿Qué me puedes decir de la vida
Что ты можешь сказать мне о жизни
Con el llanto? si nunca has llorado
Со слезами? если ты никогда не плакала
¿Qué camino podrías enseñarme
Какой путь ты можешь мне указать
Que hace tiempo yo no haya cruzado?
По которому я бы уже давно не прошел?





Writer(s): Carmen Salinas Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.