Lyrics and translation Los Traileros del Norte - El conejito (35 Aniversario En Vivo desde el Domo Care) [feat. Juan García]
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
El conejito (35 Aniversario En Vivo desde el Domo Care) [feat. Juan García]
Le petit lapin (35e anniversaire en direct du Domo Care) [feat. Juan García]
Tengo
un
lindo
conejito,
quiero
dárselo
a
María
J'ai
un
joli
petit
lapin,
je
veux
le
donner
à
Maria
Porque
mucho
esta
sufriendo,
porque
aquí
nadie
lo
cuida
Parce
qu'elle
souffre
beaucoup,
parce
que
personne
ne
s'en
occupe
ici
Quiero
que
veas
el
conejito,
y
no
quiero
que
lo
digas
Je
veux
que
tu
voies
le
lapin,
et
je
ne
veux
pas
que
tu
le
dises
Anda
acércate
tantito,
porque
aquí
nadie
te
mira
Approche-toi
un
peu,
parce
que
personne
ne
te
regarde
ici
Hay
María
de
mi
vida,
no
lo
vayas
a
soltar,
Oh
Maria,
ma
vie,
ne
le
laisse
pas
tomber,
Este
lindo
conejito,
conejita
ha
de
buscar
Ce
joli
petit
lapin,
une
lapine
doit
chercher
Anda
saca
un
pipiseño,
si
nos
vamos
a
casar
Sors
un
pipiseño,
si
on
va
se
marier
Que
tendrá
su
conejita,
y
yo
tendré
a
quien
amar
Elle
aura
sa
lapine,
et
j'aurai
quelqu'un
à
aimer
Llévatelo
a
tu
casita,
y
le
das
su
zacatito,
Emmène-le
dans
ta
petite
maison,
et
donne-lui
de
l'herbe,
Hay
María
no
seas
miedosa,
y
acarícialo
tantito
Oh
Maria,
ne
sois
pas
effrayée,
et
caresse-le
un
peu
Este
lindo
conejito,
nunca
ha
sido
peligroso,
Ce
joli
petit
lapin,
n'a
jamais
été
dangereux,
Coge
con
tus
dos
manitas,
lo
vas
a
sentir
hermoso
Prends-le
avec
tes
deux
petites
mains,
tu
vas
le
sentir
magnifique
Hay
María
de
mi
vida,
no
lo
vayas
a
soltar,
Oh
Maria,
ma
vie,
ne
le
laisse
pas
tomber,
Este
lindo
conejito,
conejita
ha
de
buscar
Ce
joli
petit
lapin,
une
lapine
doit
chercher
Anda
saca
un
pipiseño,
si
nos
vamos
a
casar
Sors
un
pipiseño,
si
on
va
se
marier
Que
tendrá
su
conejita,
y
yo
tendré
a
quien
amar
Elle
aura
sa
lapine,
et
j'aurai
quelqu'un
à
aimer
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Juan Robledo Garcia
Attention! Feel free to leave feedback.