Lyrics and translation Los Traileros del Norte - Escondete De Mí
Escondete De Mí
Спрячься от меня
Ni
para
bien
ni
para
mal
verdad
de
Dios,
de
ti
me
acuerdo.
Ни
в
добре,
ни
во
зле,
клянусь
Богом,
не
думаю
о
тебе.
Cuando
desato
el
nudo
de
una
relación,
asunto
muerto.
Когда
я
развязываю
узел
отношений,
это
мертвое
дело.
Si
te
han
contado
que
yo
hablo
mal
de
ti,
no
es
cosa
mía.
Если
тебе
сказали,
что
я
плохо
о
тебе
отзываюсь,
это
не
мое
дело.
No
tengo
tiempo
de
gastar
mi
libertad,
en
tonterías
У
меня
нет
времени
тратить
мою
свободу
на
глупости
Ya
te
olvidé,
es
más
como
dijiste
que
te
llamas
Я
уже
забыл
тебя,
как
тебя
зовут?
Es
raro
que
me
olvide
de
una
dama,
Странно,
что
я
забыл
женщину,
Sobre
todo
si
fue,
una
luz
en
mi
alma
Тем
более,
если
она
была
светом
в
моей
душе
Perdón
¿Por
qué?
Прости?
Почему?
La
vida
es
la
que
cobra
en
estos
casos
Жизнь
- это
то,
что
берет
плату
в
таких
случаях
Si
tú
me
has
traicionado
es
tu
pecado
y
solamente
Dios
ha
de
juzgarlo.
Если
ты
предала
меня,
это
твой
грех,
и
только
Бог
должен
судить
тебя.
Ni
para
bien
ni
para
mal
verdad
de
Dios,
Ни
в
добре,
ни
во
зле,
клянусь
Богом,
De
ti
me
acuerdo.
Не
вспоминаю
о
тебе.
Anestesie
mi
corazón
para
olvidar,
Заморозки
мое
сердце,
чтобы
забыть,
Un
mal
recuerdo.
Плохое
воспоминание.
Ya
te
olvidé,
Я
уже
забыл
тебя.
Es
más
¿Cómo
dijiste
que
te
llamas?
Как
тебя
зовут?
Es
raro
que
me
olvide
de
una
dama,
Странно,
что
я
забыл
про
женщину.
Sobre
todo
si
fue,
una
luz
en
mi
alma.
Тем
более,
если
она
была
светом
в
моей
душе.
Perdón
¿Por
qué?
Извини?
Почему?
La
vida
es
la
que
cobra
y
quien
decide
Жизнь
- это
то,
что
получает
плату
и
решает
El
número
y
la
casa
si
coinciden,
Номер
и
дом
совпадают,
Pero
el
hombre
que
buscas
aquí
no
vive.
Но
здесь
не
живет
тот
человек,
которого
ты
ищешь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mario Torres, Miguel Treviño
Album
Dime
date of release
04-12-2012
Attention! Feel free to leave feedback.