Lyrics and translation Los Traileros del Norte - Fuiste Mala

Fuiste Mala

Todavia te amo, a pesar de todo, todavia te quiero.
No se apaga la llama que dejaste encendida,
Que ni el vino ni el llanto apagan mi herida.
Como fui a enredarme en tu telaraña.

Como fui tan ciego
Que siempre crei que me amabas,
Tanto como yo te amaba,
Pero tu no vales ni tantito asi.

Fuiste mala mujer,
Fuiste mala con mi Corazon.
Te desprecio por hipocrita y falsa,
Vivora maldita te deseo lo peor.

Como fui a enredarme en tu telaraña.
Como fui tan ciego que siempre crei que me amabas,
Tanto como yo te amaba,
Pero tu no vales ni tantito asi.

Fuiste mala mujer,
Fuiste mala con mi Corazon.
Te desprecio por hipocrita y falsa,
Vivora maldita te deseo lo peor.

Tu étais méchante

Je t'aime toujours, malgré tout, je t'aime toujours.
La flamme que tu as laissée en moi ne s'éteint pas,
Ni le vin ni les larmes ne soulagent ma blessure.
Comment ai-je pu me retrouver pris dans ta toile d'araignée ?

Comment ai-je pu être si aveugle
Et croire toujours que tu m'aimais,
Autant que je t'aimais,
Mais tu ne vaux pas un sou.

Tu étais une femme méchante,
Tu étais méchante avec mon cœur.
Je te méprise pour ton hypocrisie et ta fausseté,
Vilaine vipère, je te souhaite le pire.

Comment ai-je pu me retrouver pris dans ta toile d'araignée ?
Comment ai-je pu être si aveugle et croire toujours que tu m'aimais,
Autant que je t'aimais,
Mais tu ne vaux pas un sou.

Tu étais une femme méchante,
Tu étais méchante avec mon cœur.
Je te méprise pour ton hypocrisie et ta fausseté,
Vilaine vipère, je te souhaite le pire.