Los Traileros del Norte - Infidelidad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Traileros del Norte - Infidelidad




Infidelidad
Infidélité
Porque será que tú,
Pourquoi tu es comme ça,
Aun sabiendo que eres ajena, me robaste el corazón
Même en sachant que tu es étrangère, tu as volé mon cœur
Y que en mi pecho encendiste la llama que estaba sin ilusión
Et dans mon cœur, tu as allumé une flamme qui était sans espoir
Y a mi mundo trajiste contigo la felicidad
Et tu as apporté le bonheur dans mon monde
Porque será que yo,
Pourquoi je suis comme ça,
Sin importar lo que pasaría me enamore de ti
Peu importe ce qui arrive, je suis tombé amoureux de toi
Y fui dejando que todo amor se adueñara del corazón
Et j'ai laissé ton amour s'emparer de mon cœur
No me bastaba con verte quería que me dieras tu amor
Je ne me contentais pas de te voir, je voulais que tu me donnes ton amour
Se muy bien,
Je sais bien,
Que lo nuestro no pude durar para toda la eternidad
Que ce que nous avons ne pouvait pas durer éternellement
Que cariño y el mío se esconden tras una infidelidad
Que ton affection et la mienne se cachent derrière une infidélité
Y que los dos estamos expuestos, al que dirán
Et que nous sommes tous les deux exposés aux ragots
Aun así,
Même comme ça,
Yo te sigo queriendo con todas las fuerzas del corazón
Je t'aime toujours de tout mon cœur
Y no me importa
Et je m'en fiche
Si todos critican la verdad de nuestro amor
Si tout le monde critique la vérité de notre amour
Solo se que los dos nos queremos
Je sais juste que nous nous aimons
Y nunca podré, separarme de ti
Et je ne pourrai jamais me séparer de toi
Se muy bien,
Je sais bien,
Que lo nuestro no pude durar para toda la eternidad
Que ce que nous avons ne pouvait pas durer éternellement
Que cariño y el mío se esconden tras una infidelidad
Que ton affection et la mienne se cachent derrière une infidélité
Y que los dos estamos expuestos, al que dirán
Et que nous sommes tous les deux exposés aux ragots
Aun así,
Même comme ça,
Yo te sigo queriendo con todas las fuerzas del corazón
Je t'aime toujours de tout mon cœur
Y no me importa
Et je m'en fiche
Si todos critican la verdad de nuestro amor
Si tout le monde critique la vérité de notre amour
Solo se que los dos nos queremos
Je sais juste que nous nous aimons
Y nunca podré, separarme de ti
Et je ne pourrai jamais me séparer de toi





Writer(s): Sauceda Leal Ignacio Martin


Attention! Feel free to leave feedback.