La Tarea - Los Traileros del Norte translation in German

La Tarea

No necesito que me des ninguna explicacion
Tampoco quiero verte que me estés rogando
Cuando te fuiste me dio risa y no sentí el dolor
Porque mujeres como tu salen sobrando...

Te equivocaste, tu pensaste que me iba poder
Pero se ve que no conoces mi experiencia
Cuando te fuiste me vestí y me fui de reventón
Y como tu, en esa noche vi cincuenta...

Y ahora te pido que te vayas tengo que dormir
Poque esta noche voy hacer mucha tarea
Date la vuelta otro dia voy a estar aqui
Y por lo menos te daré una hora entera...

No te molestes y tampoco me lo tomes mal
Es la verdad y yo no se disimularlo
Por ésta vez vas de perder no siempre haz de ganar
Y pa la próxima primero hay que pensarlo...

No necesito que me des ninguna explicacion
Tampoco quiero verte que me estés rogando
Cuando te fuiste me dio risa y no sentí el dolor
Porque mujeres como tu salen sobrando...

Te equivocaste, tu pensaste que me iba poder
Pero se ve que no conoces mi experiencia
Cuando te fuiste me vestí y me fui de reventón
Y como tu, en esa noche vi cincuenta...

Y ahora te pido que te vayas tengo que dormir
Poque esta noche voy hacer mucha tarea
Date la vuelta otro dia voy a estar aqui
Y por lo menos te daré una hora entera...

No te molestes y tampoco me lo tomes mal
Es la verdad y yo no se disimularlo
Por ésta vez vas de perder no siempre haz de ganar
Y pa la próxima primero hay que pensarlo...

Die Aufgabe

Ich brauche keine Erklärung von dir
Ich will auch nicht sehen, wie du mich anflehst
Als du gingst, musste ich lachen und spürte keinen Schmerz
Denn Frauen wie dich gibt es im Überfluss...

Du hast dich geirrt, du dachtest, du könntest mich erwischen
Aber man sieht, dass du meine Erfahrung nicht kennst
Als du gingst, zog ich mich an und ging feiern
Und wie dich sah ich an jenem Abend fünfzig...

Und jetzt bitte ich dich zu gehen, ich muss schlafen
Denn heute Nacht werde ich viele Hausaufgaben machen
Dreh dich um, an einem anderen Tag werde ich hier sein
Und zumindest werde ich dir eine ganze Stunde geben...

Ärgere dich nicht und nimm es mir auch nicht übel
Es ist die Wahrheit, und ich weiß nicht, wie ich es verbergen soll
Dieses Mal wirst du verlieren, du gewinnst nicht immer
Und für das nächste Mal musst du zuerst darüber nachdenken...

Ich brauche keine Erklärung von dir
Ich will auch nicht sehen, wie du mich anflehst
Als du gingst, musste ich lachen und spürte keinen Schmerz
Denn Frauen wie dich gibt es im Überfluss...

Du hast dich geirrt, du dachtest, du könntest mich erwischen
Aber man sieht, dass du meine Erfahrung nicht kennst
Als du gingst, zog ich mich an und ging feiern
Und wie dich sah ich an jenem Abend fünfzig...

Und jetzt bitte ich dich zu gehen, ich muss schlafen
Denn heute Nacht werde ich viele Hausaufgaben machen
Dreh dich um, an einem anderen Tag werde ich hier sein
Und zumindest werde ich dir eine ganze Stunde geben...

Ärgere dich nicht und nimm es mir auch nicht übel
Es ist die Wahrheit, und ich weiß nicht, wie ich es verbergen soll
Dieses Mal wirst du verlieren, du gewinnst nicht immer
Und für das nächste Mal musst du zuerst darüber nachdenken...