Los Traileros del Norte - La Tracalera - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Traileros del Norte - La Tracalera




La Tracalera
La Tracalera
La invite, con la mirada, y me puse a bailar con ella
Je t'ai invitée du regard, et je me suis mis à danser avec toi
Le dije cuanto me gustas, pa darte mi vida entera
Je t'ai dit combien je t'aime, pour te donner toute ma vie
Me dijo con su boquita, me dijo muy despacito
Tu m'as dit avec ta petite bouche, tu m'as dit tout doucement
No digas tantas mentiras, y apriétame otro poquito
Ne dis pas tant de mensonges, et serre-moi un peu plus fort
(No digas tantas mentiras, y apriétale otro poquito
(Ne dis pas tant de mensonges, et serre-moi un peu plus fort
No digas tantas mentiras, y apriétale otro poquito)
Ne dis pas tant de mensonges, et serre-moi un peu plus fort)
Cuando yo te conocí, alegre andabas bailando
Quand je t'ai rencontrée, tu dansais joyeusement
Después te fijaste en mí, volteabas de vez en cuando
Puis tu as remarqué ma présence, tu te retournais de temps en temps
Casino San Nicolás, y canchas de Nuevo León
Le Casino San Nicolás, et les terrains de Nuevo León
Ellas van a ser testigos, de lo grande de este amor
Elles seront témoins, de la grandeur de cet amour
(Ellas van a ser testigos, de lo grande de este amor
(Elles seront témoins, de la grandeur de cet amour
Ellas van a ser testigos, de lo grande de este amor)
Elles seront témoins, de la grandeur de cet amour)
Bailando nos conocimos, y ya me dijo su nombre
En dansant, nous nous sommes rencontrés, et tu m'as déjà dit ton nom
Dice que se llama Martha, y el primer beso nos dimos
Tu dis que tu t'appelles Martha, et nous nous sommes donnés notre premier baiser
Bailando siempre bailando, al ritmo de este conjunto
En dansant toujours, au rythme de ce groupe
De Los Traileros del Norte, que tocan y tocan de gusto
De Los Traileros del Norte, qui jouent et jouent avec plaisir
(De Los Traileros del Norte, que toca y toca con gusto
(De Los Traileros del Norte, qui jouent et jouent avec plaisir
De Los Traileros del Norte, que toca y toca con gusto)
De Los Traileros del Norte, qui jouent et jouent avec plaisir)





Writer(s): Lupe Villareal


Attention! Feel free to leave feedback.