Lyrics and translation Los Traileros del Norte - Me Esta Doliendo Dejarte

Me Esta Doliendo Dejarte

Si yo no voy a estar contigo, te deseo lo mejor
Si yo no soy lo que has querido, es mejor decir adiós
Voy a dejar en el recuerdo los momentos de placer
Voy a dejar en el olvido, cuando me hiciste padecer

Si yo no voy a estar contigo, hoy te doy tú libertad
Con esta noche por testigo, me marcho sin mirar atrás,
De mi no habrá ningún lamento, ninguna injuria para ti
Te guardare en mi pensamiento, desando que tú seas feliz

Me esta doliendo dejarte, se que no voy a olvidarte
No logre llenar tú nido, te dejaba en el olvido
Se que yo soy el culpable

Me esta doliendo dejarte, se que es inútil rogarte
Seguiré por mi camino, no es conmigo tu destino
Yo ya no puedo rajarme

Me esta doliendo dejarte, se que no voy a olvidarte
No logre llenar tú nido, te dejaba en el olvido
Se que yo soy el culpable

Me esta doliendo dejarte, se que es inútil rogarte
Seguiré por mi camino, no es conmigo tu destino
Yo ya no puedo rajarme

Мне больно тебя покидать

Если я не буду с тобой, я желаю тебе всего наилучшего.
Если я не тот, кого ты хотела, лучше сказать прощай.
Я оставлю в памяти моменты наслаждения.
Я предам забвению то, как ты заставляла меня страдать.

Если я не буду с тобой, сегодня я дарю тебе свободу.
С этой ночью в качестве свидетеля я ухожу, не оглядываясь назад.
От меня не будет ни стенаний, ни упреков в твой адрес.
Я сохраню тебя в своих мыслях, желая, чтобы ты была счастлива.

Мне больно тебя покидать, я знаю, что не забуду тебя.
Мне не удалось наполнить твое гнездо, я оставлял тебя в забвении.
Я знаю, что я виноват.

Мне больно тебя покидать, я знаю, что бесполезно тебя умолять.
Я продолжу свой путь, ты не моя судьба.
Я больше не могу сломаться.

Мне больно тебя покидать, я знаю, что не забуду тебя.
Мне не удалось наполнить твое гнездо, я оставлял тебя в забвении.
Я знаю, что я виноват.

Мне больно тебя покидать, я знаю, что бесполезно тебя умолять.
Я продолжу свой путь, ты не моя судьба.
Я больше не могу сломаться.