Los Traileros del Norte - Me Vay Me Viene - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Traileros del Norte - Me Vay Me Viene




Me Vay Me Viene
Мне все равно, есть ли у тебя другой
Te preguntas pork
Ты спрашиваешь, почему
Casi no vengo a verte
Я почти не прихожу к тебе,
K no puedo ocultar
Я не могу скрывать,
K no estes en mi mente
Что ты не в моих мыслях.
Si empesaste a notar
Если ты начала замечать,
K soy indiferente
Что я равнодушен,
No preguntes pork
Не спрашивай почему
Ni te hagas la inocente
И не строй из себя невинную.
Te engañas al pensar
Ты обманываешь себя, думая,
K has pintado en mi frente
Что написала у меня на лбу
La "P" de un perdedor
Букву "Н" - неудачник
Delante de la gente
Перед всеми людьми.
No me importa k tu
Меня не волнует, что у тебя
Tengas un nuevo amante
Есть новый любовник,
Pork no existe amor
Потому что любви нет,
Almenos de mi parte
По крайней мере, с моей стороны.
Por eso a mi
Поэтому мне
Me va y me viene k ya tengas otro amor
Всё равно, что у тебя уже есть другая любовь.
Creo k olvidaste cual es nuestra relacion
Кажется, ты забыла, какие у нас отношения.
Si tu y io somos solo amantes de ocasion
Ведь мы с тобой всего лишь случайные любовники.
Por eso ami
Поэтому мне
Me va y me viene el saber de tu traicion
Всё равно, зная о твоей измене,
Y k compares kien de los dos es mejor
И что ты сравниваешь, кто из нас двоих лучше.
Me vale mientras k tu me hagas el favor
Мне плевать, пока ты делаешь мне одолжение.
Por eso a mi
Поэтому мне
Me va y me viene k ya tengas otro amor
Всё равно, что у тебя уже есть другая любовь.
Creo k olvidaste cual es nuestra relacion
Кажется, ты забыла, какие у нас отношения.
Si tu y io somos solo amantes de ocasion
Ведь мы с тобой всего лишь случайные любовники.
Por eso ami
Поэтому мне
Me va y me viene el saber de tu traicion
Всё равно, зная о твоей измене,
Y k compares kien de los dos es mejor
И что ты сравниваешь, кто из нас двоих лучше.
Me vale madre mientras me hagas tu el favor.
Мне совершенно плевать, пока ты делаешь мне одолжение.





Writer(s): Jose Roberto Martinez, Marco A. Pérez


Attention! Feel free to leave feedback.