Los Traileros del Norte - Perro Faldero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Traileros del Norte - Perro Faldero




Perro Faldero
Perro Faldero
Ahora que nadie te quiere
Maintenant que personne ne te veut
Que todo te sale al reves
Que tout te tourne mal
Que todos te han dado la espalda
Que tout le monde t'a tourné le dos
Tu quieres volver otra vez
Tu veux revenir encore une fois
Ahora que ya mis heridas
Maintenant que mes blessures
Con otros amores cure
Sont guéries par d'autres amours
Que ya de tu amor ni me acuerdo
Que je ne me souviens plus de ton amour
Tu quieres volver otra vez
Tu veux revenir encore une fois
Por mi que te parta un rayo
Que la foudre te frappe
Ya no quiero las migajas de tu amor
Je ne veux plus les miettes de ton amour
Al marcharte tu me hiciste un gran favor
En partant, tu m'as fait un grand service
Y de ti ya ni el saludo quiero yo
Et je ne veux plus même te saluer
Por mi que te parta un rayo
Que la foudre te frappe
Porque a tiempo me di cuenta que yo fui
Parce que j'ai réalisé à temps que j'étais
Un juguete una aventura para ti
Un jouet, une aventure pour toi
Hoy te arrastras implorando
Aujourd'hui, tu rampes en suppliant
Un poquito de mi amor
Un peu de mon amour
Por mi que te parta un rayo
Que la foudre te frappe
Ya no quiero las migajas de tu amor
Je ne veux plus les miettes de ton amour
Al marcharte tu me hiciste un gran favor
En partant, tu m'as fait un grand service
Y de ti ya ni el saludo quiero yo
Et je ne veux plus même te saluer
Por mi que te parta un rayo
Que la foudre te frappe
Porque a tiempo me di cuenta que yo fui
Parce que j'ai réalisé à temps que j'étais
Un juguete una aventura para ti
Un jouet, une aventure pour toi
Hoy te arrastras implorando
Aujourd'hui, tu rampes en suppliant
Un poquito de mi amor
Un peu de mon amour





Writer(s): Cornelio Reyna Jr


Attention! Feel free to leave feedback.