Quiero Que Vuelvas - Los Traileros del Norte translation in French

Quiero Que Vuelvas

No puedo olvidarte,
Aunque tengo mil motivos para odiarte,
A pesar que con cruel saña me dañaste
Yo no he podido olvidarme de tú amor

No puedo arrancarte
Tú recuerdo me persigue a cada instante
Cada noche estas en mí, vuelvo a soñarte
Porque diablos sigo necio con tú amor

Quiero que vuelvas
Pues solo así podré cobrar lo que me hiciste
Traigo una rabia desde el día en que tú te fuiste
Traigo un coraje que envenena mi razón

Quiero que vuelvas,
Y lastimarte como tú hiciste conmigo,
Que igual que yo sientas dolor, por un cariño
Quiero pagarte como tú con la traición

Quiero que vuelvas,
Para que sientas el dolor, y por tus venas
Te corra el odio, y que también sufras las penas
Y cuando vuelvas arrancarte el corazón

Quiero que vuelvas
Pues solo así podré cobrar lo que me hiciste
Traigo una rabia desde el día en que tú te fuiste
Traigo un coraje que envenena mi razón

Quiero que vuelvas,
Para que sientas el dolor, y por tus venas
Te corra el odio, y que también sufras las penas
Y cuando vuelvas arrancarte el corazón

Je veux que tu reviennes

Je ne peux pas t'oublier,
Même si j'ai mille raisons de te haïr,
Malgré le fait que tu m'as blessé avec une cruauté sauvage
Je n'ai pas pu oublier ton amour

Je ne peux pas effacer
Ton souvenir me poursuit à chaque instant
Chaque nuit tu es en moi, je te rêve à nouveau
Pourquoi diable suis-je toujours aussi fou d'amour pour toi

Je veux que tu reviennes
Ce n'est que comme ça que je pourrai me venger de ce que tu m'as fait
J'ai une rage qui me ronge depuis le jour où tu es parti
J'ai une colère qui empoisonne ma raison

Je veux que tu reviennes,
Et te blesser comme tu l'as fait avec moi,
Que tu ressentes la même douleur que moi, pour un amour
Je veux te rendre la pareille comme tu l'as fait avec la trahison

Je veux que tu reviennes,
Pour que tu ressentes la douleur, et que dans tes veines
La haine coule, et que tu souffres aussi des peines
Et quand tu reviendras, je te déchirerai le cœur

Je veux que tu reviennes
Ce n'est que comme ça que je pourrai me venger de ce que tu m'as fait
J'ai une rage qui me ronge depuis le jour où tu es parti
J'ai une colère qui empoisonne ma raison

Je veux que tu reviennes,
Pour que tu ressentes la douleur, et que dans tes veines
La haine coule, et que tu souffres aussi des peines
Et quand tu reviendras, je te déchirerai le cœur