Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Ojos 
                                        que 
                                        me 
                                        han 
                                        robado, 
                                        la 
                                        paz 
                                        del 
                                        alma 
                            
                                        Des 
                                        yeux 
                                        qui 
                                        m'ont 
                                        volé 
                                        la 
                                        paix 
                                        de 
                                        mon 
                                        âme 
                            
                         
                        
                            
                                        Ojos 
                                        que 
                                        al 
                                        solo 
                                        verme, 
                                        me 
                                        hacen 
                                        soñar 
                            
                                        Des 
                                        yeux 
                                        qui, 
                                        en 
                                        me 
                                        regardant, 
                                        me 
                                        font 
                                        rêver 
                            
                         
                        
                            
                                        Ojos 
                                        que 
                                        al 
                                        ver 
                                        sonriente, 
                                        me 
                                        dan 
                                        la 
                                        calma 
                            
                                        Des 
                                        yeux 
                                        qui, 
                                        en 
                                        me 
                                        voyant 
                                        sourire, 
                                        me 
                                        donnent 
                                        du 
                                        calme 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Cuando 
                                        los 
                                        miro 
                                        tristes, 
                                        me 
                                        hacen 
                                        llorar 
                            
                                        Quand 
                                        je 
                                        les 
                                        vois 
                                        tristes, 
                                        ils 
                                        me 
                                        font 
                                        pleurer 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Si 
                                        me 
                                        ven 
                                        enojados, 
                                        me 
                                        martirizan, 
                            
                                        Si 
                                        tu 
                                        me 
                                        vois 
                                        en 
                                        colère, 
                                        tu 
                                        me 
                                        tortures, 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        solo 
                                        verme 
                                        llegan, 
                                        al 
                                        corazón 
                            
                                        En 
                                        me 
                                        voyant 
                                        seulement, 
                                        tu 
                                        arrives 
                                        au 
                                        cœur 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        tus 
                                        ojos 
                                        mi 
                                        vida, 
                                        yo 
                                        soy 
                                        esclavo 
                            
                                        De 
                                        tes 
                                        yeux, 
                                        ma 
                                        vie, 
                                        je 
                                        suis 
                                        esclave 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        agradecido 
                                        vivió, 
                                        entre 
                                        mi 
                                        prisión 
                            
                                        Et 
                                        je 
                                        vis 
                                        reconnaissant, 
                                        dans 
                                        ma 
                                        prison 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Esos 
                                        tus 
                                        ojos, 
                                        son 
                                        mi 
                                        delirio, 
                            
                                        Ces 
                                        yeux 
                                            à 
                                        toi, 
                                        sont 
                                        mon 
                                        délire, 
                            
                         
                        
                            
                                        Son 
                                        mi 
                                        esperanza, 
                                        son 
                                        mi 
                                        ilusión 
                            
                                        Ils 
                                        sont 
                                        mon 
                                        espoir, 
                                        ils 
                                        sont 
                                        mon 
                                        illusion 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        ellos 
                                        muero, 
                                        con 
                                        ellos 
                                        vivo 
                            
                                        Pour 
                                        eux, 
                                        je 
                                        meurs, 
                                        avec 
                                        eux, 
                                        je 
                                        vis 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        son 
                                        mis 
                                        naves, 
                                        de 
                                        salvación 
                            
                                        Et 
                                        ils 
                                        sont 
                                        mes 
                                        navires, 
                                        de 
                                        salut 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Estrella P. Lane, Lane, Estrella
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.