Lyrics and translation Los Traileros del Norte - Ya Estamos Iguales

Ya Estamos Iguales

Hoy volviste, de nuevo a mi lado
No esperes que ahora, igual yo te quiera
Has pensado que yo soy tan fácil,
Y hasta que soy plato, de segunda mesa

Si por otro, me dejaste un día,
Tendrás que atenerte, a las consecuencias
Ya he perdido, en ti la confianza
Tú tienes la culpa, que ya no te quiera

Ya no quiero saber de tú nombre,
Sin embargo, perdone tú ofensa
Hoy ya estamos, de nuevo ya iguales
Sigue por el camino, que a ti te convenga

Hoy volviste, de nuevo a mi lado
No esperes que ahora, igual yo te quiera
Has pensado que yo soy tan fácil,
Y hasta que soy plato, de segunda mesa

Si por otro, me dejaste un día,
Tendrás que atenerte, a las consecuencias
Ya he perdido, en ti la confianza
Tú tienes la culpa, que ya no te quiera

Ya no quiero saber de tú nombre,
Sin embargo, perdone tú ofensa
Hoy ya estamos, de nuevo ya iguales
Sigue por el camino, que a ti te convenga

Мы теперь квиты

Ты вернулась вновь ко мне,
Не жди, что теперь полюблю я снова
Ты думала, что я такой покладистый,
И то, что я блюдо, второсортный выбор

Раз ты променяла меня на другого,
Теперь тебе придётся принять последствия
Я потерял в тебе всю веру
Вини только себя, что больше не люблю

Я не хочу больше слышать твоего имени,
Но я простил твою обиду
Сегодня мы снова равны
Иди своим путём, он тебе подходит

Ты вернулась вновь ко мне,
Не жди, что теперь полюблю я снова
Ты думала, что я такой покладистый,
И то, что я блюдо, второсортный выбор

Раз ты променяла меня на другого,
Теперь тебе придётся принять последствия
Я потерял в тебе всю веру
Вини только себя, что больше не люблю

Я не хочу больше слышать твоего имени,
Но я простил твою обиду
Сегодня мы снова равны
Иди своим путём, он тебе подходит