Los Traileros del Norte - Ya Nunca Vuelvas - translation of the lyrics into German

Ya Nunca Vuelvas - Los Traileros del Nortetranslation in German




Ya Nunca Vuelvas
Komm Niemals Wieder
Hoy te fuiste de mi lado,
Heute hast du mich verlassen,
Creíste que yo me pondría a llorar
Du dachtest, ich würde anfangen zu weinen,
Pero creo que te has equivocado,
Aber ich glaube, du hast dich geirrt,
Porque ya, no te soportaba más
Weil ich dich nicht mehr ertragen konnte.
Tú, para nada me quisiste
Du hast mich überhaupt nicht geliebt,
Yo todos tus caprichos te cumplí
Ich habe dir all deine Launen erfüllt,
Con tus ojos negros me mentiste,
Mit deinen schwarzen Augen hast du mich belogen,
Pero gracias, a Dios lo descubrí
Aber Gott sei Dank habe ich es herausgefunden.
Y hoy que te vas, te pido no regreses
Und heute, wo du gehst, bitte ich dich, nicht zurückzukehren,
Que ni siquiera tu rostro quiero ver,
Dass ich nicht einmal dein Gesicht sehen will,
Ya nunca vuelvas, que no me mereces
Komm niemals wieder, denn du verdienst mich nicht,
Ya tengo a otra, y le he dado mi querer
Ich habe schon eine andere und ihr meine Liebe gegeben.
Tú, para nada me quisiste
Du hast mich überhaupt nicht geliebt,
Yo todos tus caprichos te cumplí
Ich habe dir all deine Launen erfüllt,
Con tus ojos negros me mentiste,
Mit deinen schwarzen Augen hast du mich belogen,
Pero gracias, a Dios lo descubrí
Aber Gott sei Dank habe ich es herausgefunden.
Y hoy que te vas, te pido no regreses
Und heute, wo du gehst, bitte ich dich, nicht zurückzukehren,
Que ni siquiera tu rostro quiero ver,
Dass ich nicht einmal dein Gesicht sehen will,
Ya nunca vuelvas, que no me mereces
Komm niemals wieder, denn du verdienst mich nicht,
Ya tengo a otra, y le he dado mi querer
Ich habe schon eine andere und ihr meine Liebe gegeben.





Writer(s): Alfredo Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.