Lyrics and translation Los Traviesos - El Ponche

El Ponche

Pa la rumba, llevo mi ponche
Pa la discoteca, llevo mi ponche
Pa la barra llevo mi ponche
Todos hacen coro cuando llevo mi ponche.

Para Colombia y el mundo
Estos son los traviesos

Y este es el ponche que tiene sabor
Que tiene que tiene que tiene sabor.
Y esta es mi gente que tiene sabor
Que tienen que tienen que tienen sabor.
Arriba las manos los que tienen sabor
Que tienen que tienen que tienen sabor
Y esta es la rumba que tiene sabor
Que tiene que tiene que tiene sabor.

Miren a mi gente acostada en ambiente
Uuuh con otro ponche aquí presente
Nena
No le de pena vengase pa ca
Porque esto es pa gozar
Pero no se sienta mal nena con ese cuerpo
Venga y bailamos sin miedo
Ese cuerpo ese ese ese cuerpo
Esa esa esa esa esa nalgas nalgas.

Si vas a la rumba
(Lleva tu ponche)
Si llegas a la rumba
(Busca tu ponche)
Llego a la rumba
Le digo a mi ponche money pal trago
Ok como es.

Y este es el ponche que tiene sabor
Que tiene que tiene que tiene sabor.
Y esta es mi gente que tiene sabor
Que tienen que tienen que tienen sabor.
Arriba las manos los que tienen sabor
Que tienen que tienen que tienen sabor
Y esta es la rumba que tiene sabor
Que tiene que tiene que tiene sabor.

Oye mami
Súbete al coche
Esta noche tú y yo nos vamos de ponche,
Sin derroche toda la noche,
Sin derroche toda la noche.

Eliza tu tomas ron
Yo tomo tequila
Invita a tus amigas
Porque la rumba va
(Hasta el otro día)
Porque la rumba va
(Hasta el otro día)
Porque la rumba va
(Hasta el otro día)
Porque la rumba va
(Hasta el otro día)

Baile vecino no le de pena vecina
Llegaron los traviesos los rompe bocina.

Y este es el ponche que tiene sabor
Que tiene que tiene que tiene sabor.
Y esta es mi gente que tiene sabor
Que tienen que tienen que tienen sabor.
Arriba las manos los que tienen sabor
Que tienen que tienen que tienen sabor
Y esta es la rumba que tiene sabor
Que tiene que tiene que tiene sabor.

¿Donde esta el ponche que tiene sabor?
¿Donde esta mi gente que tiene sabor?
Bailen y disfruten por que esto se prendió
Llegamos a la rumba y formamos el vacilón
Nos tomamos unos tragos,
Nos vamos hacer el trago
Pillamos a un par de chicas
Nos vamos y no la charlamos,
Nos vamos y no la charlamos,
Nos vamos y no la charlamos,
Nos vamos y no la charlamos.

Ese es el momento y la hora precisa
Heeeeee
Que bailaremos
Heeeeeee.

En la pista
Ese es el momento y la hora precisa
Heeeeee
Que bailaremos
Heeeeeee
En la pista.

Y como dice
(Heeee)
Coje lleva pa ya y pa ca
Coje lleva pa ya y pa ca
Coje lleva pa ya y pa ca
Coje lleva pa ya y pa ca.

Понч

Для гулянки, несу свой понч
Для дискотеки, несу свой понч
Для бара несу свой понч
Все подпевают, когда я несу свой понч.

Для Колумбии и мира
Это Los Traviesos

А это понч, у него есть вкус
У него есть вкус
А это мои люди, у них есть вкус
У них есть вкус
Поднимите руки те, у кого есть вкус
У кого есть вкус
А это вечеринка, у нее есть вкус
У нее есть вкус

Посмотри на моих людей, они на кураже
Ууух, вот еще один понч
Девушка
Не стесняйся, подойди ко мне
Потому что это для наслаждения
Но не расстраивайся, у тебя прекрасное тело
Давай танцевать без страха
Это тело, это тело, это тело
Эти, эти, эти ягодицы.

Если ты идешь на вечеринку
(Возьми свой понч)
Если ты пришел на вечеринку
(Ищи свой понч)
Я прихожу на вечеринку
Говорю своему пончу, деньги на выпивку
Хорошо, как хочешь.

А это понч, у него есть вкус
У него есть вкус
А это мои люди, у них есть вкус
У них есть вкус
Поднимите руки те, у кого есть вкус
У кого есть вкус
А это вечеринка, у нее есть вкус
У нее есть вкус

Эй, детка
Садись в машину
Сегодня вечером мы с тобой поедем на понче,
Без лишних трат, всю ночь,
Без лишних трат, всю ночь.

Элиза, ты пьешь ром
Я пью текилу
Приглашай своих подруг
Потому что вечеринка будет
(До утра)
Потому что вечеринка будет
(До утра)
Потому что вечеринка будет
(До утра)
Потому что вечеринка будет
(До утра)

Танцуйте соседи, не стесняйтесь
Пришли Los Traviesos, танцоры.

А это понч, у него есть вкус
У него есть вкус
А это мои люди, у них есть вкус
У них есть вкус
Поднимите руки те, у кого есть вкус
У кого есть вкус
А это вечеринка, у нее есть вкус
У нее есть вкус

Где понч, у которого есть вкус?
Где мои люди, у которых есть вкус?
Танцуйте и наслаждайтесь, потому что это уже зажглось
Мы приходим на вечеринку и заводим тусовку
Мы выпиваем несколько глотков,
Мы идем выпить
Мы ловим пару девушек
Мы идем и не разговариваем с ней,
Мы идем и не разговариваем с ней,
Мы идем и не разговариваем с ней,
Мы идем и не разговариваем с ней.

Это момент и точное время
Хей
Когда мы будем танцевать
Хей,

На танцполе
Это момент и точное время
Хей
Когда мы будем танцевать
Хей
На танцполе.

И как он говорит
(Хей)
Давай иди сюда и туда
Давай иди сюда и туда
Давай иди сюда и туда
Давай иди сюда и туда.