Lyrics and translation Los Tremendos Gavilanes - Onorio Farias

Onorio Farias

El dia 7 de enero presente lo tengo yo
Murio un hombre verdadero un cobarde lo mato
Cuando a reynosa yego de matamoros se vino
A dos bandidos mato en defensa de un amigo
Onorio asy se llamaba y farias su apellido
Todo aquel que lo buscaba era bien favorecido
Ese barrio del central famoso por mala suerte
Le toco su dia fatal encontrandose la muerte
El cobarde de zambrano en el central lo esperaba
Logro la oportunidad mientras descuidado estaba
Onorio se despidio desiandole buena suerte
Cuando mauro se acerco por detras le dio la muerte
Ya con esta me despido ya termine de cantar
El corrido de farias que fue un hombre muy cabal

Onorio Farias

Le 7 janvier, je me souviens bien de ce jour
Un homme véritable est mort, un lâche l'a tué
Il est arrivé à Reynosa, venu de Matamoros
Il a tué deux bandits pour défendre un ami
Onorio, c'était son nom, et Farias son nom de famille
Tous ceux qui le cherchaient étaient bien traités
Ce quartier du central, célèbre pour sa malchance
Son jour fatal l'a rattrapé, il a trouvé la mort
Le lâche de Zambrano l'attendait au central
Il a eu l'occasion tandis qu'il était distrait
Onorio s'est dit au revoir, lui souhaitant bonne chance
Quand Mauro s'est approché par derrière, il l'a tué
Je me retire maintenant, j'ai fini de chanter
La chanson de Farias, qui était un homme très loyal