Los Tres Ases - Alivio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Tres Ases - Alivio




Alivio
Soulagement
Claro veo en tus ojos que la pena
Je vois clairement dans tes yeux que la tristesse
Va minando tu entero corazón
Mine ton cœur entier
Yo no por qué sufres, si eres buena
Je ne sais pas pourquoi tu souffres, tu es si bonne
Yo no por qué sufres, sin razón
Je ne sais pas pourquoi tu souffres, sans raison
Toda tu alma está llena de tristeza
Ton âme est remplie de tristesse
Nadie en la vida, a ti, te comprendió
Personne dans la vie ne t'a jamais compris
Si en el tiempo se pierde tu belleza
Si ta beauté se perd dans le temps
Como algo que se fue y no volvió
Comme quelque chose qui est parti et n'est jamais revenu
Yo que no soy culpable de tu pena
Moi qui ne suis pas responsable de ta douleur
En tu calvario triste surgiré
Je surgir dans ton calvaire triste
Como alivio que rompa la cadena
Comme un soulagement qui brisera la chaîne
Con las fuerzas de mi alma te amaré
Avec la force de mon âme, je t'aimerai
Yo que no soy culpable de tu pena
Moi qui ne suis pas responsable de ta douleur
En tu calvario triste surgiré
Je surgir dans ton calvaire triste
Como alivio que rompa la cadena
Comme un soulagement qui brisera la chaîne
Con las fuerzas de mi alma te amaré
Avec la force de mon âme, je t'aimerai





Writer(s): Julio Cobos


Attention! Feel free to leave feedback.