Los Tres Ases - Cerezo Rosa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Tres Ases - Cerezo Rosa




Cerezo Rosa
Cerisier rose
Inolvidable primavera
Printemps inoubliable
Aquella en que te di mi amor
Celui je t'ai donné mon amour
Sentí latir por vez primera
J'ai senti mon cœur battre pour la première fois
Mi corazón
Mon cœur
Enamorado te esperaba
Je t'attendais amoureux
Acariciando una ilusión
Caressant une illusion
Fue una pasión de cuerpo y alma
Ce fut une passion du corps et de l'âme
Dicha y dolor
Bonheur et douleur
Una palabra le di
Je t'ai dit un mot
Una palabra me dio
Tu m'as dit un mot
Amarnos siempre los dos
Nous aimer toujours tous les deux
Y no dejarnos jamás
Et ne jamais nous quitter
Fue una promesa de amor
Ce fut une promesse d'amour
Que nadie pudo quebrar
Que personne n'a pu briser
Fue un juramento de azar
Ce fut un serment du hasard
Que fue verdad
Qui était vrai
Inolvidable primavera
Printemps inoubliable
Aquella en que te di mi amor
Celui je t'ai donné mon amour
La más hermosa primavera
Le plus beau printemps
Del corazón
Du cœur
No
Non
No
Non
No puedes pensar en olvidar cuando has amado de verdad
Tu ne peux pas penser à oublier quand tu as vraiment aimé
No
Non
No
Non
No, puedes mentir más, cuando el alma ya no sabe mentir más
Non, tu ne peux plus mentir, quand l'âme ne sait plus mentir
Inolvidable primavera
Printemps inoubliable
Aquella en que te di mi amor
Celui je t'ai donné mon amour
La más hermosa primavera
Le plus beau printemps
Del corazón
Du cœur
Una palabra le di
Je t'ai dit un mot
Una palabra me dio
Tu m'as dit un mot
Amarnos siempre los dos
Nous aimer toujours tous les deux
Y no dejarnos jamás
Et ne jamais nous quitter
Fue una promesa de amor
Ce fut une promesse d'amour
Que nadie pudo quebrar
Que personne n'a pu briser
Fue un juramento de azar
Ce fut un serment du hasard
Que fue verdad
Qui était vrai
Inolvidable primavera
Printemps inoubliable
Aquella en que te di mi amor
Celui je t'ai donné mon amour
La más hermosa primavera
Le plus beau printemps
Del corazón
Du cœur





Writer(s): Louiguy, David, Leonardi


Attention! Feel free to leave feedback.