La Bamba - Los Tres Ases translation in German

La Bamba

Ahora

Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba

Para bailar la bamba
Para bailar la bamba se necesita una poca de gracia
Una poca de gracia y otra cosita y arriba y arriba

Ay, arriba y arriba, y arriba iré
Yo no soy marinero
Yo no soy marinero, por ti seré, por ti seré, por ti seré

Para ser mi cuñado
Para ser mi cuñado se necesita que me des a tu hermana
Que me des a tu hermana, la más bonita y arriba y arriba

Ay, arriba y arriba, y arriba iré
Yo no soy marinero
Yo no soy marinero, por ti seré, por ti seré, por ti seré

¡Sí señor!
¡Venga!
¡Túpale!

Brrr, ¡Ja!
Así se toca, compadre (¡sí, señor!, ja-ja-ja-ay)
¡Hey, hey, hey!
¡Échele cachetadas, compadre!

Soy indio de San Andrés
Y también republicano
Soy indio de San Andrés y también republicano

Y aquí donde tú me ves
Con mi sangre doy la mano
Tú me cantas en inglés, yo canto, veracruzano (¡sí señor, hey!)

Hasta que le salga ampolla' compadre (¡sí señor!)
Dice, brrr, ¡Ja!

Ay, Cupido te pido
Ay, Cupido te pido de compasión que se acabe la bamba
Que se acabe la bamba, venga otro son, ay, arriba y arriba

Ay, arriba y arriba, y arriba iré
Yo no soy marinero
Yo no soy marinero, por ti seré, por ti seré, por ti seré

Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba

Bamba, bamba
Bamba, bamba, bamba

La Bamba

Jetzt

Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba

Um die Bamba zu tanzen
Um die Bamba zu tanzen, braucht man ein bisschen Anmut
Ein bisschen Anmut und noch etwas anderes und hoch und hoch

Ay, hoch und hoch, und hoch werde ich gehen
Ich bin kein Seemann
Ich bin kein Seemann, für dich werde ich einer sein, für dich werde ich einer sein, für dich werde ich einer sein

Um mein Schwager zu sein
Um mein Schwager zu sein, musst du mir deine Schwester geben
Dass du mir deine Schwester gibst, die Schönste, und hoch und hoch

Ay, hoch und hoch, und hoch werde ich gehen
Ich bin kein Seemann
Ich bin kein Seemann, für dich werde ich einer sein, für dich werde ich einer sein, für dich werde ich einer sein

Jawohl!
Los!
Hau rein!

Brrr, Ja!
So spielt man, Kumpel (Jawohl!, ha-ha-ha-ay)
Hey, hey, hey!
Gib ihm Saures, Kumpel!

Ich bin ein Indio aus San Andrés
Und auch Republikaner
Ich bin ein Indio aus San Andrés und auch Republikaner

Und hier, wo du mich siehst
Mit meinem Blut reiche ich die Hand
Du singst mir auf Englisch, ich singe veracruzano (Jawohl, hey!)

Bis Blasen entstehen, Kumpel (Jawohl!)
Sagt, brrr, Ja!

Ay, Amor, ich bitte dich
Ay, Amor, ich bitte dich aus Mitleid, lass die Bamba enden
Lass die Bamba enden, ein anderer Son soll kommen, ay, hoch und hoch

Ay, hoch und hoch, und hoch werde ich gehen
Ich bin kein Seemann
Ich bin kein Seemann, für dich werde ich einer sein, für dich werde ich einer sein, für dich werde ich einer sein

Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba

Bamba, bamba
Bamba, bamba, bamba