La Chica de Ipanema - Los Tres Ases translation in German

La Chica de Ipanema

Uh, uh, uh
Ah

Mira, qué cosa más linda
Tan llena de gracia
La chica que viene
Que viene y que pasa
Que siempre la veo
Camino del mar

Musa de cuerpo dorado
Niña de Ipanema
Que cuando camina
Se ve tan divina
La cosa más linda
Que se ve al pasar

Ay, ¿por qué estoy aturdido?
Ay, ¿por qué estoy tan perdido?
Ay, la belleza que existe
La belleza que yo soñé un día
La belleza que no ha de ser mía

Mira, qué cosa más linda
Tan llena de gracia
La chica que pasa
Que siento que abraza
A mi corazón

Ay, ¿por qué estoy aturdido?
Ay, ¿por qué estoy tan perdido?
Ay, la belleza que existe
La belleza que yo soñé un día
La belleza que no ha de ser mía

Mira, qué cosa más linda
Tan llena de gracia
La chica que pasa
Que siento que abraza
A mi corazón

A mi corazón
A mi corazón
A mi corazón

Das Mädchen von Ipanema

Uh, uh, uh
Ah

Sieh nur, was für eine Schönheit
So voller Anmut
Das Mädchen, das kommt
Das kommt und vorbeigeht
Das ich immer sehe
Auf dem Weg zum Meer

Muse mit goldenem Körper
Mädchen von Ipanema
Die, wenn sie geht
So göttlich aussieht
Das Schönste
Das man vorbeigehen sieht

Ay, warum bin ich benommen?
Ay, warum bin ich so verloren?
Ay, die Schönheit, die existiert
Die Schönheit, von der ich eines Tages träumte
Die Schönheit, die nie mein sein wird

Sieh nur, was für eine Schönheit
So voller Anmut
Das Mädchen, das vorbeigeht
Von der ich fühle, dass sie umarmt
Mein Herz

Ay, warum bin ich benommen?
Ay, warum bin ich so verloren?
Ay, die Schönheit, die existiert
Die Schönheit, von der ich eines Tages träumte
Die Schönheit, die nie mein sein wird

Sieh nur, was für eine Schönheit
So voller Anmut
Das Mädchen, das vorbeigeht
Von der ich fühle, dass sie umarmt
Mein Herz

Mein Herz
Mein Herz
Mein Herz