Los Tres Ases - Muchacha Bonita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Tres Ases - Muchacha Bonita




Muchacha Bonita
Jolie Fille
Bo-, bo-, bo-, bo-o-o-nita
Bo-, bo-, bo-, bo-o-o-nita
Tienes la cara bonita
Tu as un visage magnifique
Bonita, bonita (bonita, bonita)
Magnifique, magnifique (magnifique, magnifique)
Tienes la misma figura de una muñequita
Tu as la même silhouette qu'une petite poupée
Tienes el pelo rizado y los ojos rasgados
Tes cheveux sont bouclés et tes yeux bridés
Eres quien forma y da vida a mis sueños dorados
Tu es celle qui façonne et donne vie à mes rêves dorés
Todo se forma distinto si estás a mi lado
Tout prend une forme différente quand tu es à mes côtés
El más dolor y quebranto se vuelven pasado
La plus grande douleur et le plus grand chagrin deviennent un passé
Pero si no estás conmigo, mi vida se agita
Mais si tu n'es pas avec moi, ma vie est agitée
Eres mi todo y mi nada
Tu es tout pour moi et rien pour moi
Eres mi todo y mi nada
Tu es tout pour moi et rien pour moi
Muchacha bonita
Jolie fille
Uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh
Pero si no estás conmigo, mi vida se agita
Mais si tu n'es pas avec moi, ma vie est agitée
Eres mi todo y mi nada
Tu es tout pour moi et rien pour moi
Eres mi todo y mi nada
Tu es tout pour moi et rien pour moi
Muchacha bonita
Jolie fille
Bo-, bo-, bo-, bo-o-o-nita
Bo-, bo-, bo-, bo-o-o-nita





Writer(s): Mario Molina Montes, Enrique Fabregat


Attention! Feel free to leave feedback.