Los Tres Ases - Qué Memoria Tienes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Tres Ases - Qué Memoria Tienes




Qué Memoria Tienes
Какая у тебя память
Qué memoria tienes
Какая у тебя память,
Hoy que te he encontrado
Сегодня, когда я тебя встретил,
No recuerdas nada
Ты ничего не помнишь.
Qué memoria tienes
Какая у тебя память,
Hoy que vuelvo a verte
Сегодня, когда я тебя снова вижу,
No sabes quien soy
Ты не знаешь, кто я.
Tanto que soñara
Так много мечтал я,
Cuando te encontrara
Когда тебя найду,
Volver a quererte
Снова полюбить тебя.
Y en vez de tus brazos
А вместо твоих объятий,
Hoy haces pedazos
Сегодня ты разбиваешь,
Mi fiel corazón
Моё верное сердце.
Dios te lo permita
Дай Бог тебе,
Que nunca en la vida
Чтобы никогда в жизни,
Tengas una pena
Не испытала ты горя.
Porque si la tienes
Потому что, если испытаешь,
Sufrirás conmigo
Ты разделишь со мной,
Mi desilusión
Моё разочарование.
No te lo reprocho
Я не упрекаю тебя,
Tan solo te digo
Просто говорю тебе,
Adiós para siempre
Прощай навсегда.
Qué memoria tienes
Какая у тебя память,
Hoy que vuelvo a verte
Сегодня, когда я тебя снова вижу,
No sabes quien soy
Ты не знаешь, кто я.
No te lo reprocho
Я не упрекаю тебя,
Tan solo te digo
Просто говорю тебе,
Adiós para siempre
Прощай навсегда.
Qué memoria tienes
Какая у тебя память,
Hoy que vuelvo a verte
Сегодня, когда я тебя снова вижу,
No sabes quien soy
Ты не знаешь, кто я.
Qué memoria tienes
Какая у тебя память,
Hoy que vuelvo a verte
Сегодня, когда я тебя снова вижу,
No sabes quien soy
Ты не знаешь, кто я.





Writer(s): Memo De Anda


Attention! Feel free to leave feedback.