Los Tres Caballeros - Amor Eterno - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Tres Caballeros - Amor Eterno




Amor Eterno
Вечная любовь
"Voy a morir"
умру"
Me dijo, "y quiero hablarte"
Сказала ты мне, хочу поговорить с тобой"
"Me voy de ti
покидаю тебя,
Pues Dios así lo quiere"
Ведь такова воля Божья"
Pero aunque muera
Но даже если я умру,
No dejaré de amarte
Я не перестану любить тебя,
Porque vives en mi alma
Потому что ты живешь в моей душе,
Y el alma nunca muere
А душа никогда не умирает.
Mas, no estés triste
Но не грусти,
Solo es un hasta luego
Это всего лишь до свидания,
En nosotros no existe
Между нами не существует
Ni existirá el adiós
И не будет существовать прощания.
Piensa que nuestras almas
Подумай о том, что наши души
Se unirán en el cielo
Соединятся на небесах
Y tendrán para siempre
И обретут навеки
La bendición de Dios
Благословение Бога.
Mas. no estés triste
Но не грусти,
Solo es un hasta luego
Это всего лишь до свидания,
En nosotros no existe
Между нами не существует
Ni existirá el adiós
И не будет существовать прощания.
Piensa que nuestras almas
Подумай о том, что наши души
Se unirán en el cielo
Соединятся на небесах
Y tendrán para siempre
И обретут навеки
La bendición de Dios
Благословение Бога.






Attention! Feel free to leave feedback.