Los Tres Caballeros - Cuatro Milpas - Remastered - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Tres Caballeros - Cuatro Milpas - Remastered




Cuatro Milpas - Remastered
Cuatro Milpas - Remastered
Cuatro milpas tan solo han quedado
Il ne reste plus que quatre milpas
Del ranchito que era mío, ay, ay, ay, ay
Du ranch qui était le mien, oh, oh, oh, oh
De aquella casita tan blanca y bonita
De cette petite maison si blanche et si belle
Lo triste que está
C’est triste à voir
Los potreros están sin ganado
Les pâturages sont sans bétail
Toditito se ha acabado, ay, ay, ay, ay
Tout est terminé, oh, oh, oh, oh
La cerca de alambre que estaba en el patio
La clôture en fil de fer qui était dans la cour
También se cayó
Elle est tombée aussi
Me prestaras tus ojos, morena
Prends mes yeux, ma chérie
Los llevo en el alma, que miren allá
Je les porte dans mon âme, qu'ils regardent là-bas
Los despojos de aquella casita
Les restes de cette petite maison
Tan blanca y bonita, lo triste que está
Si blanche et si belle, c’est triste à voir
Los potreros están sin ganado
Les pâturages sont sans bétail
Toditito se ha acabado, ay, ay, ay, ay
Tout est terminé, oh, oh, oh, oh
La cerca de alambre que estaba en el patio
La clôture en fil de fer qui était dans la cour
También se cayó
Elle est tombée aussi
Me prestaras tus ojos, morena
Prends mes yeux, ma chérie
Los llevo en el alma, que miren allá
Je les porte dans mon âme, qu'ils regardent là-bas
Los despojos de aquella casita
Les restes de cette petite maison
Tan blanca y bonita, lo triste que está
Si blanche et si belle, c’est triste à voir





Writer(s): Banda


Attention! Feel free to leave feedback.