Los Tres Caballeros - El Abandonado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Tres Caballeros - El Abandonado




El Abandonado
L'Abandonné
Me abandonaste, mujer, porque soy muy probe
Tu m'as abandonné, ma femme, parce que je suis pauvre
Y por tener la desgracia de ser casado
Et parce que j'ai le malheur d'être marié
¿Qué voy a hacer, si yo soy el abandonado?
Que vais-je faire, puisque je suis l'abandonné ?
Abandonando sea por el amor de Dios
Qu'il en soit ainsi par amour de Dieu
Tres vicios tengo y los tengo muy arraigados
J'ai trois vices, et je les ai bien ancrés en moi
De ser borracho, jugador y enamorado
Être ivrogne, joueur et amoureux
¿Qué voy a hacer, si yo soy el abandonado?
Que vais-je faire, puisque je suis l'abandonné ?
Abandonando sea por el amor de Dios
Qu'il en soit ainsi par amour de Dieu
Si tomo vino es porque a me gusta el trago
Si je bois du vin, c'est parce que j'aime boire
Si me emborracho, yo a naiden le pido fiado
Si je me saoule, je ne demande pas d'argent à personne
¿Qué voy a hacer, si yo soy el abandonado?
Que vais-je faire, puisque je suis l'abandonné ?
Abandonado sea por el amor de Dios
Qu'il en soit ainsi par amour de Dieu





Writer(s): Jose De Jesus Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.