Lyrics and translation Los Tres Caballeros - El Abandonado

El Abandonado

Me abandonaste, mujer, porque soy muy probe
Y por tener la desgracia de ser casado
¿Qué voy a hacer, si yo soy el abandonado?
Abandonando sea por el amor de Dios

Tres vicios tengo y los tengo muy arraigados
De ser borracho, jugador y enamorado
¿Qué voy a hacer, si yo soy el abandonado?
Abandonando sea por el amor de Dios

Si tomo vino es porque a mí me gusta el trago
Si me emborracho, yo a naiden le pido fiado
¿Qué voy a hacer, si yo soy el abandonado?
Abandonado sea por el amor de Dios

Брошенный

Ты бросила меня, женщина, ведь я так беден,
И к несчастью, женат я был до этого.
Что же мне делать, брошенному тобой?
Брошенному, клянусь любовью Господа.

Три порока у меня, и глубоко засели они:
Пьянство, азарт и любовь - вот мои враги.
Что же мне делать, брошенному тобой?
Брошенному, клянусь любовью Господа.

Если я пью вино, то лишь потому, что люблю его вкус,
И если пьян, то ни у кого не прошу в долг.
Что же мне делать, брошенному тобой?
Брошенному, клянусь любовью Господа.