Los Tres Caballeros - La Noche del Adios - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Tres Caballeros - La Noche del Adios




La Noche del Adios
La Nuit des Adieux
Esta noche será la despedida
Ce soir sera le dernier adieu
Se desgarra mi ser al comprenderlo
Mon être se déchire en le comprenant
Mi existencia te dejo en la partida
Je laisse mon existence dans ton départ
Y me llevo la tuya en mi recuerdo
Et je garde la tienne dans mon souvenir
Estarás para siempre en la distancia
Tu seras à jamais dans la distance
El olvido no vestirá tu ausencia
L'oubli ne couvrira pas ton absence
Seguiré aspirando la fragancia
Je continuerai à respirer la fragrance
De mis flores marchitas de impaciencia
De mes fleurs fanées d'impatience
Adiós, adiós, amor inolvidable
Adieu, adieu, amour inoubliable
Advierte la amargura que hay en mi alma
L'amertume dans mon âme est évidente
que la adversidad es la culpable
Je sais que l'adversité est la coupable
De la pena infinita que me embarga
De la douleur infinie qui m'accable
Iré con mi dolor a otros lugares
J'irai avec ma douleur vers d'autres lieux
Cantando mi canción de despedida
Chantant ma chanson d'adieu
Serás la inspiración de mis cantares
Tu seras l'inspiration de mes chants
Mientras me quede un hálito de vida
Tant que j'aurai un souffle de vie
Adiós, adiós, amor inolvidable
Adieu, adieu, amour inoubliable
Advierte la amargura que hay en mi alma
L'amertume dans mon âme est évidente
que la adversidad es la culpable
Je sais que l'adversité est la coupable
De la pena infinita que me embarga
De la douleur infinie qui m'accable
Iré con mi dolor a otros lugares
J'irai avec ma douleur vers d'autres lieux
Cantando mi canción de despedida
Chantant ma chanson d'adieu
Serás la inspiración de mis cantares
Tu seras l'inspiration de mes chants
Mientras me quede un hálito de vida
Tant que j'aurai un souffle de vie





Writer(s): Roberto Cantoral


Attention! Feel free to leave feedback.