Los Tres Caballeros - No Pienses Mal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Tres Caballeros - No Pienses Mal




No Pienses Mal
Ne pense pas mal
No pienses mal que no es traición ni engaño
Ne pense pas mal, ce n'est pas une trahison ni une tromperie
La realidad siempre nos hizo daño
La réalité nous a toujours fait du mal
Ya no quiero fingir más amor porque yo soy sincero
Je ne veux plus faire semblant d'aimer, car je suis sincère
Preferible es decirnos adiós porque ya no te quiero
Il est préférable de nous dire au revoir car je ne t'aime plus
No pienses mal, también yo estoy sufriendo
Ne pense pas mal, je souffre aussi
Por tu lealtad que me está consumiendo
Pour ta loyauté qui me consume
No pienses mal, tu dolor es mi propio castigo
Ne pense pas mal, ta douleur est mon propre châtiment
Pero debo librarte de mí, no pienses mal
Mais je dois te libérer de moi, ne pense pas mal
No pienses mal, también yo estoy sufriendo
Ne pense pas mal, je souffre aussi
Por tu lealtad que me está consumiendo
Pour ta loyauté qui me consume
No pienses mal, tu dolor es mi propio castigo
Ne pense pas mal, ta douleur est mon propre châtiment
Pero debo librarte de mí, no pienses mal (no pienses mal)
Mais je dois te libérer de moi, ne pense pas mal (ne pense pas mal)






Attention! Feel free to leave feedback.