Los Tres Caballeros - Te Perdono - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Tres Caballeros - Te Perdono




Te Perdono
Je te pardonne
Me has hecho tanto mal con tu traición
Tu m'as tellement fait de mal avec ta trahison
Mas, no debo culparte
Mais je ne dois pas te blâmer
Allá, en el cielo, Dios decidirá
Là-haut, au ciel, Dieu décidera
Si debo perdonarte
Si je dois te pardonner
Me duele el corazón al comprender
Mon cœur me fait mal en comprenant
Que tengo que olvidarte
Que je dois t'oublier
Quisiera que volvieras a nacer
J'aimerais que tu renaisses
Para poder amarte
Pour pouvoir t'aimer
No porque me engañaste voy a odiarte
Ce n'est pas parce que tu m'as trompé que je vais te haïr
Si el amor que juraste fue mentira
Si l'amour que tu as juré était un mensonge
Te doy mi bendición, vive tu vida
Je te donne ma bénédiction, vis ta vie
Yo rezaré por ti para salvarte
Je prierai pour toi pour te sauver
Me has hecho tanto mal con tu traición
Tu m'as tellement fait de mal avec ta trahison
Mas, no debo culparte
Mais je ne dois pas te blâmer
Allá en el cielo Dios decidirá
Là-haut au ciel Dieu décidera
Si debo perdonarte
Si je dois te pardonner
Me duele el corazón al comprender
Mon cœur me fait mal en comprenant
Que tengo que olvidarte
Que je dois t'oublier
Quisiera que volvieras a nacer
J'aimerais que tu renaisses
Para poder amarte
Pour pouvoir t'aimer
No porque me engañaste voy a odiarte
Ce n'est pas parce que tu m'as trompé que je vais te haïr
Si el amor que juraste fue mentira
Si l'amour que tu as juré était un mensonge
Te doy mi bendición, vive tu vida
Je te donne ma bénédiction, vis ta vie
Yo rezaré por ti para salvarte
Je prierai pour toi pour te sauver





Writer(s): Roberto Cantoral


Attention! Feel free to leave feedback.