Los Tres Caballeros - Ya No Me Engañes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Tres Caballeros - Ya No Me Engañes




Ya No Me Engañes
Ne me trompe plus
que te vas para ya no volver
Je sais que tu pars pour ne plus revenir
Porque otro amor me robó tu querer
Parce qu'un autre amour a volé ton amour
No mientas más por tu error disculpar
Ne mens plus pour excuser ton erreur
Si tu aflicción es por tu libertad
Si ton affliction est due à ta liberté
Ya no me engañes injustamente
Ne me trompe plus injustement
No tengas miedo, te dejaré partir
N'aie pas peur, je te laisserai partir
Ya no me engañes, si bien sabes
Ne me trompe plus, tu le sais bien
Que lo que quiero es que seas feliz
Que ce que je veux, c'est que tu sois heureux
No trataré de sombrear tu ilusión
Je n'essaierai pas de ternir ton illusion
Ve sin temor, yo te doy mi perdón
Va sans crainte, je te pardonne
Mas no hay razón de ocultar la verdad
Mais il n'y a aucune raison de cacher la vérité
No por qué me la quieres negar
Je ne sais pas pourquoi tu veux me le refuser
Ya no me engañes injustamente
Ne me trompe plus injustement
No tengas miedo, te dejaré partir
N'aie pas peur, je te laisserai partir
Ya no me engañes, si bien sabes
Ne me trompe plus, tu le sais bien
Que lo que quiero es que seas feliz
Que ce que je veux, c'est que tu sois heureux
Ya no me engañes injustamente
Ne me trompe plus injustement
No tengas miedo, te dejaré partir
N'aie pas peur, je te laisserai partir
Ya no me engañes, si bien sabes
Ne me trompe plus, tu le sais bien
Que lo que quiero es que seas feliz
Que ce que je veux, c'est que tu sois heureux
Ya no me engañes
Ne me trompe plus






Attention! Feel free to leave feedback.