Los Tres Diamantes - Buen Viaje - translation of the lyrics into Russian

Buen Viaje - Los Tres Diamantestranslation in Russian




Buen Viaje
Счастливого пути
No mereces la pena de llorar porque te vas
Ты не заслужила слёз за то, что ты ушла
Quien te quiere esperándote esta
Кто тебя ждёт тот тебя любить всегда был рад
De mi parte tendrás flores de mi jardín
Ты получишь цветы из моего сада от меня
No lo odio, ya vez para que
Ты могла бы его не любить вот в чём беда
Buen viaje
Счастливого пути
Buen viaje
Счастливого пути
Porque el sol brillara más sin ti
Пусть сияет солнце без тебя всё ярче вновь
No te vuelvas atrás de ese paso que das
Не оглядывайся ты назад, ты отходишь прочь
Buen viaje y no vuelas jamás
Счастливого пути и не возвращайся вновь
Casi tiemblo de verte, quiero que seas feliz
При виде тебя дрожь берёт, хочу, чтоб ты была счастлива
Me han contado que sufre por ti
Так знаю я, что другой страдает из-за тебя
Y también fíjate, me han venido a contar
И даже погляди уже твердят они везде
Que con él te vas a casar
Что с ним ты обручилась навсегда
Buen viaje
Счастливого пути
Buen viaje
Счастливого пути
Tu cariño por olvídalo
Ко мне любовь свою навсегда оставь в тени
Aunque que lo quieres y lo vas a besar
И хоть знаю тот локон храня, целуешь ты его
Nada temas no voy a llorar
Не страшись: не заплачу, любимая, о нет
Buen viaje y no vuelvas jamás
Счастливого пути не возвращайся больше ты





Writer(s): Danny C. Small


Attention! Feel free to leave feedback.