Lyrics and translation Los Tres Diamantes - Buenas Noches Mi Amor

Buenas Noches Mi Amor

Buenas noches mi amor
Buenas noches vida mía
En tus sueños al dormir
Sabrás que yo sin tí no puedo vivir

Buenas mi amor (Buenas noches mi amor)
Buenas noches, Dios te guarde (Dios te guarde mi bien)
Al compás del corazón
Dirás si mi ilusión es tarde

Te veré al despertar
Cuando el cielo se llena de sol
Juntos para empezar este amor que en los dos
Es por toda la vida

Buenas noches mi amor
Quiero ser tu fantasía
Hacia la felicidad
Que no es verdad, faltando tú y yo

Una música lejana cuando llega la mañana
En el aire, en la fuente y en la poza
Es un canto de esperanza, inspirado en la romanza
Que te oí cantar, en tu voz de cristal

Buenas noches, mi amor
Las estrellas vacilantes
Iluminan el balcón
Que sana mi pasión de amante

Y mañana sabrás
Que la vida te ofrece además
Este mundo perdido que es luz que nos dio
Promisión de alegría

Buenas noches, mi amor
Buenas noches vida mía
Al compás del corazón
Dirá con ilusión mi amor

Buenas noches mi amor
Buenas noches mi amor
Buenas noches mi amor

Спокойной ночи, моя любовь

Спокойной ночи, моя любовь
Спокойной ночи, моя жизнь
В своих снах, засыпая,
Ты узнаешь, что я без тебя не могу жить

Спокойной ночи, любовь моя (Спокойной ночи, моя любовь)
Спокойной ночи, храни тебя Бог (Храни тебя Бог, моя хорошая)
В такт сердца бьющегося,
Ты скажешь, не поздно ли для моей мечты

Увижу тебя, когда проснешься
Когда небо наполнится солнцем
Вместе, чтобы начать эту любовь, которая в нас обоих
На всю жизнь

Спокойной ночи, моя любовь
Хочу быть твоей мечтой
К счастью стремясь,
Которое не настоящее без тебя и меня

Далекая музыка, когда приходит утро
В воздухе, в фонтане и в омуте
Это песня надежды, вдохновленная романсом
Который я слышал в твоем кристальном голосе

Спокойной ночи, моя любовь
Мерцающие звезды
Освещают балкон
Успокаивающий мою влюбленную страсть

И завтра ты узнаешь
Что жизнь предлагает тебе еще
Этот потерянный мир, который есть свет, данный нам
Обещание радости

Спокойной ночи, моя любовь
Спокойной ночи, моя жизнь
В такт сердца бьющегося
С надеждой скажет моя любовь

Спокойной ночи, моя любовь
Спокойной ночи, моя любовь
Спокойной ночи, моя любовь