Los Tres Diamantes - Consentida - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Tres Diamantes - Consentida




Consentida
Сокровище
Llevo tantas penas
Вот сколько мук
En el alma
У меня на душе
Que al mirarte a ti nunca pensé
Ведь я даже и не предполагал,
Que pudiera al fin otra vez poner
Что благодаря тебе вновь смогу поставить
En un nuevo amor
На новую любовь
Mi fe
Свою веру
Aunque lo pague
Даже если мне за это придётся
Con el precio
Расплатиться
De mi vida
Своею жизнью
Aunque comprenda
Даже если я осознаю,
Lo que tengo
Что меня ждёт в этом
Que sufrir
Мучение
Puedo jurar
Я клянусь,
Que serás
Что ты будешь
Mi consentida
Моим сокровищем
Y que a nadie
И что никого
Quiero tanto
Я не люблю так сильно,
Como a ti
Как тебя
Haz que contigo
Сделай так, чтобы мои
Mi calvario
Мучения
Se haga santo
Становятся святыми с тобой
Ya no me importa
Уже не важно
Lo que digan
То, что говорят
Los demás
Другие
Mi corazón
Моё сердце
Se ha de quedar entre tus brazos
Должно остаться в твоих объятиях
Cuando al fin esté
Когда в конце концов мне надоест
Cansado ya de tanto amar
Так сильно любить
Mi corazón
Моё сердце
Se ha de quedar entre tus brazos
Должно остаться в твоих объятиях
Cuando al fin esté
Когда в конце концов мне надоест
Cansado ya de tanto amar
Так сильно любить
Cuando al fin esté cansado ya
Когда в конце концов мне надоест так
De tanto amar
Сильно любить





Writer(s): Alfredo Nunez De Borbon


Attention! Feel free to leave feedback.