Lyrics and translation Los Tres Reyes - Alma Llanera
Quiero
que
comprendas
te
quites
esa
venda
Хочу,
чтобы
ты
поняла,
сняла
эту
повязку
с
глаз,
Solo
era
su
amigo
NO
su
amor
correspondido
Я
был
только
ее
другом,
НЕ
ее
возлюбленным.
Me
dijo
estaba
triste
La
escuche
no
hubo
otra
cosa
Она
сказала,
что
ей
грустно,
я
выслушал,
ничего
больше,
Quiero
que
te
borres
esa
idea
peligrosa.
Хочу,
чтобы
ты
избавилась
от
этой
опасной
мысли.
Se
que
Tu
sales
con
ella
mejor
no
me
mientas
por
dios
Знаю,
ты
встречаешься
с
ней,
лучше
не
лги
мне,
ради
бога,
Tienes
una
doble
vida
La
ves
a
escondidas
o
No...
Ты
живешь
двойной
жизнью,
видишься
с
ней
тайком,
или
нет?...
No
le
mientas
decir
que
soy
Tu
amiga
es
otra
mas
de
tus
mentiras,
Не
лги
ей,
говоря,
что
я
твоя
подруга,
это
еще
одна
твоя
ложь,
No
tienes
corazón...
У
тебя
нет
сердца...
Amor
de
tres...
Любовь
на
троих...
Es
una
mala
relación...
Это
плохие
отношения...
Ni
ella
ni
yo
esta
No
te
perdonamos
Ни
она,
ни
я,
мы
не
простим
тебя,
Amor
de
tres...
Любовь
на
троих...
No
sirve
para
el
corazón
Не
годится
для
сердца,
Vete
de
Aquí,
que
sola
es
mejor
que
a
tu
Lado...
Уходи
отсюда,
одной
лучше,
чем
рядом
с
тобой...
Tienes
que
cuidarte
de
Las
malas
Lenguas
te
llenan
La
cabeza
Тебе
стоит
остерегаться
злых
языков,
они
забивают
тебе
голову,
Comentando
mal
de
Mi;
Yo
no
soy
culpable
yo
no
quise
enamorarla
Говоря
обо
мне
плохо;
я
не
виноват,
я
не
хотел
влюблять
ее
в
себя,
Menos
engañarla
ocultándole
de
Ti
Тем
более
обманывать
ее,
скрывая
от
тебя.
Mejor
no
digas
palabras
te
vas
de
Mi
Lado
Лучше
не
говори
ни
слова,
уходи
прочь
от
меня,
Te
me
lárgas!!!
Убирайся!!!
Ella
no
tiene
la
culpa
callo
en
tus
engaños
Igual.
Она
не
виновата,
попалась
на
твои
уловки,
как
и
я.
Si
pensaste
salir
con
dos
mujeres
Если
ты
думал
встречаться
с
двумя
женщинами,
Que
te
Llenen
de
Placeres
Чтобы
они
наполняли
тебя
наслаждением,
Se
equivoco
Tu
corazon...
Твое
сердце
ошиблось...
Amor
de
tres...
Любовь
на
троих...
Es
una
mala
relación...
Это
плохие
отношения...
Ni
ella
ni
yo
esta
No
te
perdonamos
Ни
она,
ни
я,
мы
не
простим
тебя,
Amor
de
tres...
Любовь
на
троих...
No
sirve
para
el
corazón
Не
годится
для
сердца,
Vete
de
Aquí,
que
sola
es
mejor
que
a
tu
Lado...
Уходи
отсюда,
одной
лучше,
чем
рядом
с
тобой...
Amor
de
tres...
Любовь
на
троих...
Es
una
mala
relación...
Это
плохие
отношения...
Ni
ella
ni
yo
esta
No
te
perdonamos
Ни
она,
ни
я,
мы
не
простим
тебя,
Amor
de
tres...
Любовь
на
троих...
No
sirve
para
el
corazón
Не
годится
для
сердца,
Vete
de
Aquí,
que
sola
es
mejor
que
a
tu
Lado...
Уходи
отсюда,
одной
лучше,
чем
рядом
с
тобой...
Rate the translation
1
Sin Fe (Poquita Fe)
2 Señora Maria Rosa
3 No Me Quieras Tanto
4 Dora Liz
5 A Mi Madre
6 Mi Cruz
7 Lo Que Va De Boca En Boca
8 Pobre Del Pobre
9 El Almanaque
10 El Pecador
11 Cuando ya no me quieras
12 Mis Flores Negras
13 Extravio
14 Que Impaciencia
15 Triángulo
16 Novia Mía
17 La Malagueña
18 Muchachita Mia
19 Sin Ti
20 Buscando una Estrella (Look for a Star)
21 Al Final de la Calle
22 Como una Visión
23 Romanticismo
24 Locura
25 Mares y Caminos
26 Mis Cuatro Hijas
27 Celosa
28 Memorias Mias
29 Alma Llanera
30 Un Recuerdo
2 Señora Maria Rosa
3 No Me Quieras Tanto
4 Dora Liz
5 A Mi Madre
6 Mi Cruz
7 Lo Que Va De Boca En Boca
8 Pobre Del Pobre
9 El Almanaque
10 El Pecador
11 Cuando ya no me quieras
12 Mis Flores Negras
13 Extravio
14 Que Impaciencia
15 Triángulo
16 Novia Mía
17 La Malagueña
18 Muchachita Mia
19 Sin Ti
20 Buscando una Estrella (Look for a Star)
21 Al Final de la Calle
22 Como una Visión
23 Romanticismo
24 Locura
25 Mares y Caminos
26 Mis Cuatro Hijas
27 Celosa
28 Memorias Mias
29 Alma Llanera
30 Un Recuerdo
Attention! Feel free to leave feedback.