Dora Liz - Los Tres Reyes translation in German

Dora Liz

Doraliz linda muñeca toda mi alma suspira por ti
Si tu fueras un tantito buena me regalaras tu amor
Doraliz cual suave brisa con su caricia
Alientos me das... es un placer
Doraliz escuchar de tu risa un tono musical.
Cuando caminas con vaivén del mar
A todo el mundo pones a temblar
La primavera en ti parece siempre estar
No se que haré para poderte conquistar
Besarte y endulzar mi alma
Hacer un nido donde exista siempre
El juego del amor.
Por Dios muñeca linda dime si
Doraliz dame tu amor
(Intermedio)
Cuando caminas con vaivén del mar
A todo el mundo pones a temblar
La primavera en ti parece siempre estar
No se que haré para poderte conquistar
Besarte y endulzar mi alma
Hacer un nido dónde exista siempre el fuego del amor
Por Dios muñeca linda dime si
Por Dios muñeca linda dime si
Por Dios muñeca linda dime si
Dame tu amor doraliz.

Dora Liz

Doraliz, hübsche Puppe, meine ganze Seele sehnt sich nach dir
Wenn du nur ein klein wenig gut wärst, schenktest du mir deine Liebe
Doraliz, wie eine sanfte Brise mit ihrer Zärtlichkeit
Gibst du mir Lebensmut... es ist ein Vergnügen
Doraliz, deinem Lachen einen musikalischen Ton zu lauschen.
Wenn du gehst mit dem Wiegen des Meeres
Bringst du die ganze Welt zum Beben
Der Frühling scheint immer in dir zu sein
Ich weiß nicht, was ich tun werde, um dich erobern zu können
Dich küssen und meine Seele versüßen
Ein Nest bauen, wo immer existiert
Das Spiel der Liebe.
Bei Gott, hübsche Puppe, sag mir ja
Doraliz, gib mir deine Liebe
(Zwischenspiel)
Wenn du gehst mit dem Wiegen des Meeres
Bringst du die ganze Welt zum Beben
Der Frühling scheint immer in dir zu sein
Ich weiß nicht, was ich tun werde, um dich erobern zu können
Dich küssen und meine Seele versüßen
Ein Nest bauen, wo immer das Feuer der Liebe existiert
Bei Gott, hübsche Puppe, sag mir ja
Bei Gott, hübsche Puppe, sag mir ja
Bei Gott, hübsche Puppe, sag mir ja
Gib mir deine Liebe, Doraliz.