Homenaje a José Alfredo Jiménez Medley - Tribute to José Alfredo Jiménez: Serenata Huasteca / Paloma Querida / Qué Bonito Amor (Popurrí - Medley) - Los Tres Reyes translation in French

Homenaje a José Alfredo Jiménez Medley - Tribute to José Alfredo Jiménez: Serenata Huasteca / Paloma Querida / Qué Bonito Amor (Popurrí - Medley)

Canto al pie de tu ventana
Pa' que sepas que te quiero
Tú a mi no me quieres nada
Pero yo por ti me muero
Dicen que ando muy errado
Que despierte de mi sueño
Pero se han equivocado
Porque yo he de ser tu dueño
Qué voy a hacer
Si de veras te quiero
Ya te adoré
Olvidarte no puedo
Por el día que llegaste a mi vida
Paloma querida me puse a brindar
Al sentirme un poquito tomado
Pensando en tus labios
Me dío por cantar
Me sentí superior a cualquiera
Y un puño de estrellas te quise bajar
Y al mirar que ninguna alcanzaba
Me dío tanta rabia que quize llorar
Yo no se lo que valga mi vida
Pero yo te la quiero dejar
Yo no se si tu amor la reciba
Pero yo te la vengo a entregar
Que bonito amor, que bonito cielo
Que bonita luna, ay que bonito sol
Si algo en mi cambio
Te lo debo a ti
Porque aquel cariño
Que quisieron tantos
Me lo diste a mi
Qué voy a hacer
Si de veras te quiero
Ya te adoré
Olvidarte no puedo
Que bonito amor...

Hommage à José Alfredo Jiménez Medley - Hommage à José Alfredo Jiménez : Serenata Huasteca / Paloma Querida / Qué Bonito Amor (Popurrí - Medley)

Je chante au pied de ta fenêtre
Pour que tu saches que je t'aime
Tu ne m'aimes pas du tout
Mais je meurs pour toi
Ils disent que je suis dans l'erreur
Que je me réveille de mon rêve
Mais ils se sont trompés
Car je serai ton maître
Que vais-je faire
Si vraiment je t'aime
Je t'ai déjà adoré
Je ne peux pas t'oublier
Pour le jour où tu es entré dans ma vie
Ma colombe bien-aimée, j'ai trinqué
En me sentant un peu ivre
En pensant à tes lèvres
J'ai commencé à chanter
Je me suis senti supérieur à tous
Et j'ai voulu te faire descendre une poignée d'étoiles
Et en voyant qu'aucune n'était à portée
J'ai eu tellement de rage que j'ai voulu pleurer
Je ne sais pas ce que vaut ma vie
Mais je veux te la donner
Je ne sais pas si ton amour l'acceptera
Mais je viens te la remettre
Quel bel amour, quel beau ciel
Quelle belle lune, oh quel beau soleil
Si quelque chose en moi a changé
Je te le dois
Parce que cet amour
Que tant de gens ont désiré
Tu me l'as donné
Que vais-je faire
Si vraiment je t'aime
Je t'ai déjà adoré
Je ne peux pas t'oublier
Quel bel amour...