Lyrics and translation Los Tres Reyes - Jacarandosa

Jacarandosa

Mi mujer se llama María
Mi mujer tenía un dolor
Y me dijo Chino, Chinito
Llévame a ver el doctor

Mi mujer se llama María
Mi mujer tenía un dolor
Y me dijo Chino, Chinito
Llévame a ver al doctor

Enseguida fui corriendo a ver a un especialista
Para que a mi mujer la curara a toda prisa
Ella entró en el consultorio y yo afuera me quedé

La una
Las dos
Las tres
Y mi mujer no salía

Entonces pensé que algo grave pasaría
Y cuando llamé al doctor, pa' preguntarle del caso me dijo así
No se asuste mi compae, que no es muy grave la cosa

Su mujer está jacarandosa, y mira como baila
Jacarandosa, y mira como goza
Jacarandosa, mira como canta, jacarandosa

Ella entró en el consultorio y yo afuera me quedé
La una
Siete días
Y mi mujer no salía

Entonces pensé que algo grave pasaría
Y cuando llamé al doctor, pa' preguntarle del caso me dijo así
No se asuste mi compae, que no es muy grave la cosa

Su mujer está jacarandosa, y mira como baila
Jacarandosa, y mira como goza
Jacarandosa, mira como canta, jacarandosa
Y mira que sabrosa, jacarandosa

Распрекрасная

Мою жену зовут Мария
Моя жена чувствовала боль
И сказала мне, Китайчик, Китайчонок мой,
Отведи меня к врачу

Мою жену зовут Мария
Моя жена чувствовала боль
И сказала мне, Китайчик, Китайчонок мой,
Отведи меня к врачу

Я сразу же побежал к специалисту
Чтобы он мою жену вылечил побыстрее
Она вошла в кабинет, а я остался снаружи

Час
Два
Три
А моя жена всё не выходила

Тогда я подумал, что случилось что-то серьёзное
И когда я позвонил доктору, чтобы спросить о её состоянии, он мне сказал
Не волнуйтесь, приятель, ничего серьёзного

Ваша жена распрекрасна, и смотри, как она танцует
Распрекрасна, и смотри, как она веселится
Распрекрасна, смотри, как она поёт, распрекрасна

Она вошла в кабинет, а я остался снаружи
Час
Семь дней
А моя жена всё не выходила

Тогда я подумал, что случилось что-то серьёзное
И когда я позвонил доктору, чтобы спросить о её состоянии, он мне сказал
Не волнуйтесь, приятель, ничего серьёзного

Ваша жена распрекрасна, и смотри, как она танцует
Распрекрасна, и смотри, как она веселится
Распрекрасна, смотри, как она поёт, распрекрасна
И какая же она аппетитная, распрекрасна