Lyrics and translation Los Tres Tristes Tigres - Dum Dum

Dum Dum

Dum dum, mira cómo baila
Mi linda muchachita sobre la arena
El mar tiene que imitarla
Se mueve al mismo ritmo que una sirena
Dum dum, mueve su cintura
La miro emocionado con embeleso
El sol baña su figura
La vuelvo a contemplar, quiero darle un beso
(Dum dum, la la, lara)
(Dum dum, la la, lara)
(Dum dum, la la, lara)
(Dum dum, la, la, la)
Dum dum, todo se estremece
El cielo se ilumina con su sonrisa
Las olas del mar se mecen
Y baña su cabello la suave brisa
Dum dum, seguirá bailando
Cuando llegue la noche y la luna salga
El sol que se está ocultando
Se queda todo el tiempo para mirarla
(Dum dum, la la, lara)
(Dum dum, la la, lara)
(Dum dum, la la, lara)
(Dum dum, la, la, la)
Dum dum, mira cómo baila
Mi linda muchachita sobre la arena
El mar tiene que imitarla
Se mueve al mismo ritmo que una sirena
Dum dum, mueve su cintura
La miro emocionado con embeleso
El sol baña su figura
La vuelvo a contemplar, quiero darle un beso
(Dum dum, la la, lara)
(Dum dum, la la, lara)
(Dum dum, la la, lara)
(Dum dum, la la, lara)
(Dum dum, la la, lara)
(Dum dum, la la, lara)
(Dum dum, la la, lara)
(Dum dum, la la, lara)
(Dum dum, la la, lara)
(Dum dum, la la, lara)
(Dum dum, la la, lara)
(Dum dum, la la, lara)
(Dum dum, la la, lara)
(Dum dum, la la, lara)

Дум-Дум

Дум-дум, смотри, как танцует
Моя милая девушка на песке
Море пытается ей подражать
Она движется в том же ритме, что и русалка
Дум-дум, двигает бедрами
Я смотрю на нее, взволнованный, очарованный
Солнце ласкает ее фигуру
Я снова смотрю на нее, хочу ее поцеловать
(Дум-дум, ла-ла, лара)
(Дум-дум, ла-ла, лара)
(Дум-дум, ла-ла, лара)
(Дум-дум, ла, ла, ла)
Дум-дум, все трепещет
Небо освещается ее улыбкой
Морские волны качаются
И ласкает ее волосы легкий бриз
Дум-дум, она продолжит танцевать
Когда наступит ночь и взойдет луна
Солнце, которое садится,
Останется, чтобы смотреть на нее
(Дум-дум, ла-ла, лара)
(Дум-дум, ла-ла, лара)
(Дум-дум, ла-ла, лара)
(Дум-дум, ла, ла, ла)
Дум-дум, смотри, как танцует
Моя милая девушка на песке
Море пытается ей подражать
Она движется в том же ритме, что и русалка
Дум-дум, двигает бедрами
Я смотрю на нее, взволнованный, очарованный
Солнце ласкает ее фигуру
Я снова смотрю на нее, хочу ее поцеловать
(Дум-дум, ла-ла, лара)
(Дум-дум, ла-ла, лара)
(Дум-дум, ла-ла, лара)
(Дум-дум, ла-ла, лара)
(Дум-дум, ла-ла, лара)
(Дум-дум, ла-ла, лара)
(Дум-дум, ла-ла, лара)
(Дум-дум, ла-ла, лара)
(Дум-дум, ла-ла, лара)
(Дум-дум, ла-ла, лара)
(Дум-дум, ла-ла, лара)
(Дум-дум, ла-ла, лара)
(Дум-дум, ла-ла, лара)
(Дум-дум, ла-ла, лара)