Los Tres Tristes Tigres - En Puro Calzón (A Puro Dolor) (En Vivo Desde Monterrey N.L. México/2013) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Los Tres Tristes Tigres - En Puro Calzón (A Puro Dolor) (En Vivo Desde Monterrey N.L. México/2013)




En Puro Calzón (A Puro Dolor) (En Vivo Desde Monterrey N.L. México/2013)
En Puro Calzón (A Puro Dolor) (En Vivo Desde Monterrey N.L. México/2013)
Perdona si te estoy llamando hasta este momento
Pardonnez-moi si je vous appelle à ce moment
Pero es que mi saldo se acabo de nuevo
Mais mon solde vient de se terminer à nouveau
Ya hice una recarga de cien pesos hoy
J'ai rechargé de cent pesos aujourd'hui
Disculpa tal vez te paresca mucho atrevimiento
Excusez-moi, peut-être que cela vous semble une audace
Se que estas con alguien que tiene dinero
Je sais que vous êtes avec quelqu'un qui a de l'argent
Y que no esta tan jodido como yo
Et qui n'est pas aussi mal en point que moi
Estoy muriendo
Je meurs
Muriendo por verlo (estoy muriendo)
Mourant pour le voir (je meurs)
Para pegarle muy feo y muy fuerte
Pour lui donner un bon coup
Guila cumpli todas tus fantasias
Guila a réalisé tous tes fantasmes
Recuerdo que hasta me pedias
Je me souviens que tu me demandais même
Hacerlo en el parque
De le faire dans le parc
Cariño mio
Mon amour
Bese tu cuerpo completito
J'ai embrassé tout ton corps
Te vi colgando el tamarindo
Je t'ai vu accrocher le tamarin
Y se que te duermes
Et je sais que tu t'endors
En puro calzon. ..
En caleçon
Quisiera decirte que hoy estoy de maravilla
J'aimerais te dire que je vais bien aujourd'hui
Pero la verdad extraño tu partida
Mais la vérité est que je manque ton départ
Quisiera que el te lleve como yo
J'aimerais que le te prenne comme moi
Estoy muriendo
Je meurs
Muriendo por verlo (estoy muriendo)
Mourant pour le voir (je meurs)
Para pegarle muy feo y muy fuerte
Pour lui donner un bon coup
Guila cumpli todas tus fantasias
Guila a réalisé tous tes fantasmes
Recuerdo que hasta me pedias
Je me souviens que tu me demandais même
Hacerlo en el parque
De le faire dans le parc
Cariño mio
Mon amour
Bese tu cuerpo completito
J'ai embrassé tout ton corps
Te vi colgando el tamarindo
Je t'ai vu accrocher le tamarin
Y se que te duermes
Et je sais que tu t'endors
En puro calzon
En caleçon
Guila cumpli todas tus fantasias
Guila a réalisé tous tes fantasmes
Recuerdo que hasta me pedias
Je me souviens que tu me demandais même
Hacerlo en el parque
De le faire dans le parc
Cariño mio
Mon amour
Bese tu cuerpo completito
J'ai embrassé tout ton corps
Te vi colgando el tamarindo
Je t'ai vu accrocher le tamarin
Y se que te duermes
Et je sais que tu t'endors
En puro calzon
En caleçon





Writer(s): omar alfanno


Attention! Feel free to leave feedback.