Lyrics and translation Los Tres Tristes Tigres - Las Tres Tristes Tumbas (En Vivo Desde Monterrey N.L. México/2013)

Las Tres Tristes Tumbas (En Vivo Desde Monterrey N.L. México/2013)

Salieron de madrugada
Se oía del gato un maullo,
Iban a hacer una party en casa de un amigo suyo,
La fiesta se celebraba en el rancho "El pipilullo".
Su papi les dio un Consejo por si las nachas prestaban,
Cuiden muy bien el Chimuelo porque las pompis se acaban.
Desobedecer al viejo los tres princesos pensaban.
Erick le dice a Jesús
Dale un trago a Pedro Luis
Para que empiece a chupar
Que es lo que lo hace feliz
Que ahorita nomas llegando nos vamos a pervertir.
Cuando arriban a la party
A bailar se dirigieron,
Pero no se imaginaron que sus ex novios los vieron
Bailando con otros hombres
Y que hasta besos se dieron.
Sus ex novios se enfadaron y muy perras se pusieron,
Gritaron, se rasguñaron y cachetadas se dieron.
Así atacan los mayates cuando tienen muchos celos.
Tres muchachos solitarios
Siempre se ven muy alegres
A veces traen unas viejas pero es nomás pal despiste.
Dicen que son comediantes
Se llaman Tres tristes Tigres.

Три грустные могилы (Живое выступление из Монтеррея, Мексика/2013)

Вышли ни свет ни заря,
Слышно было мяуканье кота,
Собирались на вечеринку к своему другу,
Вечеринка проходила на ранчо "Пипилульо".
Папаша дал им совет, на случай если девушки дадут слабину,
Берегите "Чимелу" , а то попы быстро закончатся.
Три принцесски думали ослушаться старика.
Эрик говорит Иисусу:
Дай глоток Педро Луису,
Чтобы он начал выпивать,
Что делает его счастливым,
Как только приедем, начнем развратничать.
Когда они приехали на вечеринку,
Они направились танцевать,
Но они не представляли, что их бывшие парни увидят их,
Танцующими с другими мужчинами,
И что они даже целовались.
Их бывшие разозлились и стали вести себя, как стервы,
Кричали, царапались и давали пощечины.
Так на женщин нападают, когда сильно ревнуют.
Три одиноких парня
Всегда выглядят очень веселыми.
Иногда они водятся с девушками, но это только для отвода глаз.
Говорят, что они комики.
Называются "Три грустных тигра".