Lyrics and translation Los Tri-O feat. Armando Manzanero - Sentimiento

Sentimiento

Yo te recuerdo
Aunque han pasado
Algunos años
Yo te recuerdo
Aunque al hacerlo
Me haga daño

Cómo recuerdo
Cuando al mirarnos
Sin pensar, nos abrazamos
Así recuerdo
Con qué ternura
Con besos nos amamos

Yo te recuerdo
En cada día
Que me amanece
Cuando mi estrella
Está sonriente
O se entristece

En cada pájaro que vuela
En cada tarde que se aleja
En el rocío que se posa
Al borde de una blanca rosa
Yo te recuerdo porque nunca te olvidé

Por fin, mañana
Tendré la dicha de tomarte entre mís brazos
De agazajarme con el sol de tu presencia
De oír la dulce melodía de tu risa

Por fin, mañana
Tendrá mí lecho el calor del cuerpo tuyo
Será mí noche de alvorozo y alegría
Mí madrugada nacerá con tu suspiro

Por fin, mañana
Van a lograr dormir mis locas inquietudes
Se han de aplacar con tus caricias mis locuras
Por fin, mañana a mi lado volverás

Por fin, mañana
Igual que ayer aomenzará a cantar la fuente
Y mí jardín florescerá como hace tiempo
Por fin, mañana a estas horas, te tendré (te tendré)

Cuando me pides por favor
Que nuestra lámpara se apague
Me vuelves loco
Y cuando transmites el calor
Que hay en tus manos en las mías, que te esperan todo el tiempo
Me vuelves loco

Y cuando siento que tus brazos aprisionan mis espaldas
Desaparecen las palabras, sólo se oyen mil suspiros
No sé evitarlo, sin remediarlo
Me vuelves loco

Y cuando siento que tus brazos aprisionan mis espaldas
Desaparecen las palabras, sólo se oyen mil suspiros
No sé evitarlo, sin remediarlo
Me vuelves loco

Чувство

Я помню тебя,
хотя прошло
несколько лет.
Я помню тебя,
хотя эти воспоминания
причиняют мне боль.

Как я помню,
когда, взглянув друг на друга,
мы, не задумываясь, обнялись.
Так я помню,
с какой нежностью,
с какими поцелуями мы любили друг друга.

Я помню тебя
каждый день,
когда просыпаюсь,
когда моя звезда
улыбается
или грустит.

В каждой птице, что летит,
в каждом вечере, что уходит,
в росе, что ложится
на край белой розы,
я помню тебя, потому что никогда тебя не забывал.

Наконец, завтра
я буду счастлив обнять тебя,
насладиться солнцем твоего присутствия,
услышать сладкую мелодию твоего смеха.

Наконец, завтра
моя постель согреется теплом твоего тела,
моя ночь будет полна ликования и радости,
мое утро начнется с твоего вздоха.

Наконец, завтра
смогут уснуть мои безумные тревоги,
твои ласки утишат мое безумие,
наконец, завтра ты вернешься ко мне.

Наконец, завтра,
как и вчера, запоет фонтан,
и мой сад расцветет, как прежде,
наконец, завтра, в это же время, ты будешь со мной (ты будешь со мной).

Когда ты просишь меня,
чтобы наша лампа погасла,
ты сводишь меня с ума.
И когда ты передаешь тепло
твоих рук моим, которые ждут тебя все время,
ты сводишь меня с ума.

И когда я чувствую, как твои руки обнимают меня за спину,
слова исчезают, слышны лишь тысячи вздохов.
Я не могу этому противостоять, без возможности исправить это,
ты сводишь меня с ума.

И когда я чувствую, как твои руки обнимают меня за спину,
слова исчезают, слышны лишь тысячи вздохов.
Я не могу этому противостоять, без возможности исправить это,
ты сводишь меня с ума.