Los Tri-O - Para Que Pides Perdon (Bonus Track) - translation of the lyrics into Russian
Los Tri-O Para Que Pides Perdon (Bonus Track)

Los Tri-O - Para Que Pides Perdon (Bonus Track)

Lyrics and translation Los Tri-O - Para Que Pides Perdon (Bonus Track)




Para Que Pides Perdon (Bonus Track)
Зачем ты просишь прощения (Бонус-трек)
¿Para qué pides perdón?
Зачем ты просишь прощения?
Si se nota en tu cara
Ведь видно по твоему лицу,
La mirada perdida, la risa fingida, la mentira disfrazada
Потерянный взгляд, притворный смех, замаскированная ложь.
No busques engañarme
Не пытайся обмануть меня,
Que no te creo nada
Я тебе ни капли не верю.
Tú mataste el amor
Ты убила нашу любовь.
¿Para qué pides perdón?
Зачем ты просишь прощения?
Si al darte la espalda
Когда, повернувшись ко мне спиной,
Me clavas un puñal, que en el toque mortal, que destroza mi alma
Ты вонзаешь кинжал, смертельным ударом, разрывающим мою душу.
No te queda mentirme
Тебе незачем лгать мне,
En verdad no hace falta
В этом действительно нет нужды.
¿Para qué causar dolor?
Зачем причинять боль?
No me pidas perdón, si no vas a cambiar tu manera de ser
Не проси у меня прощения, если ты не собираешься меняться.
No me pidas perdón, si los celos aun te carcomen la piel
Не проси у меня прощения, если ревность все еще разъедает тебя изнутри.
No me pidas perdón
Не проси у меня прощения,
Si aún mi pasado
Если ты до сих пор
No lo vas a entender
Не понимаешь моего прошлого.
No me pidas perdón, si pasa por tu mente volver a pelear
Не проси у меня прощения, если у тебя в голове мелькает мысль снова поссориться.
No me pidas perdón, si a los 15 minutos lo vas a ignorar
Не проси у меня прощения, если через 15 минут ты все забудешь.
No me pidas perdón
Не проси у меня прощения,
Porque si te equivocas
Потому что, если ты ошибешься,
Esto puede acabar
Между нами все может закончиться.
No me pidas perdón, si no vas a cambiar tu manera de ser
Не проси у меня прощения, если ты не собираешься меняться.
No me pidas perdón, si los celos aun te carcomen la piel
Не проси у меня прощения, если ревность все еще разъедает тебя изнутри.
No me pidas perdón
Не проси у меня прощения,
Si aún mi pasado
Если ты до сих пор
No lo vas a entender
Не понимаешь моего прошлого.
No me pidas perdón, si pasa por tu mente volver a pelear
Не проси у меня прощения, если у тебя в голове мелькает мысль снова поссориться.
No me pidas perdón, si a los 15 minutos lo vas a ignorar
Не проси у меня прощения, если через 15 минут ты все забудешь.
No me pidas perdón
Не проси у меня прощения,
Porque si te equivocas
Потому что, если ты ошибешься,
Esto puede acabar
Между нами все может закончиться.
No me pidas perdón
Не проси у меня прощения,
Porque si te equivocas
Потому что, если ты ошибешься,
Esto puede acabar
Между нами все может закончиться.




Writer(s): Fernando Camacho Tirado, Rafael Becerra Valdez
Los Tri-O - Nuestro Primer Disco / Nuestro Amor
Album
Nuestro Primer Disco / Nuestro Amor
date of release
07-10-2016

1 Sufrimiento
2 Resignación
3 Desengaño
4 Adoración
5 Dulce Pecado
6 Si No Te Hubieras Ido
7 Si Quieres
8 Para Que Pides Perdon (Bonus Track)
9 Soñéando
10 Ausencia
11 Recuerdo
12 Evocación
13 Nuestro Juramento
14 Eternidad
15 Anhelo
16 La Gloria Eres Tú
17 Obsesión
18 Contigo Aprendi
19 El Amor Bonito
Attention! Feel free to leave feedback.