Los Tri-O - Si Quieres - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Tri-O - Si Quieres




Si Quieres
Если хочешь
Si quieres, me estoy contigo toda la vida hasta que muera
Если хочешь, я буду с тобой всю жизнь, до самой смерти.
Si quieres puedo ayudarte a que me quieras, a que me quieras
Если хочешь, я могу помочь тебе полюбить меня, полюбить меня
Un poco mas...
Чуть больше...
Yo me estaria toda la vida siempre contigo
Я был бы с тобой всю жизнь, всегда с тобой.
No creas mi vida, que es mentira lo que te digo
Не думай, моя жизнь, что это ложь, то, что я тебе говорю.
Yo me estaria ay toda la vida siempre a tu lado
Я был бы там всю жизнь, всегда рядом с тобой.
Porque mi vida, yo estoy de ti enamorado
Потому что, моя жизнь, я в тебя влюблен.
De que me gustas es verdad, de que te quiero es verdad
То, что ты мне нравишься правда, то, что я люблю тебя правда.
Mas si quieres aceptar no necesitas decir si
Но если ты хочешь согласиться, тебе не нужно говорить "да".
Tan solo besame y sabras que como un loco estoy de ti
Просто поцелуй меня, и ты узнаешь, что я схожу по тебе с ума.
Enamorado...
Влюблен...
Yo me estaria toda la vida siempre contigo
Я был бы с тобой всю жизнь, всегда с тобой.
No creas mi vida, que es mentira lo que te digo
Не думай, моя жизнь, что это ложь, то, что я тебе говорю.
Yo me estaria ay toda la vida siempre a tu lado
Я был бы там всю жизнь, всегда рядом с тобой.
Porque mi vida, yo estoy de ti enamorado
Потому что, моя жизнь, я в тебя влюблен.
De que me gustas es verdad, de que te quiero es verdad
То, что ты мне нравишься правда, то, что я люблю тебя правда.
Mas si quieres aceptar no necesitas decir si
Но если ты хочешь согласиться, тебе не нужно говорить "да".
Tan solo besame y sabras que como un loco estoy de ti enamorado
Просто поцелуй меня, и ты узнаешь, что я схожу по тебе с ума, влюблен.





Writer(s): Juan Gabriel


Attention! Feel free to leave feedback.