El Muchacho Prisionero - Los Troqueros translation in German

El Muchacho Prisionero

Tanta du to na leguiera trisime leciao quel vero
Tanta remos el corido el muchacho prisionero
Aye gara la prision
Maya ta va rolo placires
Cia ta baron los amigo y el amor
De las mos quieress
Cuandos tabien la prision
Maya conse cabao na migo
Para que te puene triste
Puer saidion sera testigo
La mujer que bien ya ver
A sovie quala prision
Que se moro queno tieres
Se le parti corazon
Preso mi tiene na ti
Por una mala tan tiada
Por andar mi yo mi entiendo
Con una mujer casada
Ya conesta mi despinos
Tantan no como el quel dero
Ya tanta remos el corido el muchacho prisionero

Der Gefangene Junge

So sehr, meine Liebste, betrübt mich die Wahrheit, die ich dir sage
So sehr, lasst uns den Corrido vom gefangenen Jungen singen
Dort ergreift ihn das Gefängnis
Wo er die Freuden rollen sah
Er sah, wie Freunde und die Liebe verschwanden
Von den Frauen, meine Liebste
Als er im Gefängnis war
Sah er keinen Freund mehr
Damit du nicht traurig bist
Denn der Himmel wird Zeuge sein
Die Frau, die ihn besuchte
In jenem Gefängnis, meine Liebste
Die sich verliebte, ohne zu wollen
Ihr brach das Herz
Gefangen hältst du mich
Wegen einer schlechten Intrige
Weil ich mich herumtrieb, verstehe ich mich selbst
Mit einer verheirateten Frau
Und hiermit verabschiede ich mich
Ich singe nicht wie der, der ich bin
Lasst uns den Corrido vom gefangenen Jungen singen, meine Liebste