Ando Bien Arreglado - Los Tucanes de Tijuana translation in German

Ando Bien Arreglado

Que no se acaben los bailes
Por que se acaba mi vida
No importa que me desvele
Son mi mayor alegria
Mañana duermo si puedo
Si no sera otro dia
Hoy ando bien arreglado
Ando bien arreglado

Pa, que amargarse la vida
Hay que vivir siempre alegre
Por que no sabemos cuando
La huesuda se presente
Y vida nomas hay una
Esa nadie te la venda
Ando bien arreglado
Ando bien arreglado

A mi no me hace la cruda
Cuando me llega es muyt raro
Pero como dice el dicho
Un clavo saca otro clavo
Un seis me vuelve a la vida
Siempre me lo he resetado
Ando bien arreglado
Ando bien arreglado

No, no, no, no hay que amargarse la vida
Hay que vivir siempre alegre
Por que no sabemos cuando
La huesuda se presente
Y vida nomas hay una
Esa nadie te la vende
Ando bien arreglado
Ando bien arreglado

A mi no me hace...

Ich bin gut hergerichtet

Mögen die Tänze nie enden
Denn sonst endet mein Leben
Es macht mir nichts aus, wach zu bleiben
Sie sind meine größte Freude
Morgen schlafe ich, wenn ich kann
Wenn nicht, dann an einem anderen Tag
Heute bin ich gut hergerichtet
Ich bin gut hergerichtet

Wozu das Leben verbittern?
Man muss immer fröhlich leben
Denn wir wissen nicht, wann
Die Knöcherne sich zeigt
Und Leben gibt es nur eines
Das ersetzt dir keiner
Ich bin gut hergerichtet
Ich bin gut hergerichtet

Mir macht der Kater nichts aus
Wenn er mich erwischt, ist das sehr selten
Aber wie das Sprichwort sagt
Ein Nagel zieht den anderen raus
Ein Sixpack bringt mich ins Leben zurück
Das habe ich mir immer verschrieben
Ich bin gut hergerichtet
Ich bin gut hergerichtet

Nein, nein, nein, nein, man soll sich das Leben nicht verbittern
Man muss immer fröhlich leben
Denn wir wissen nicht, wann
Die Knöcherne sich zeigt
Und Leben gibt es nur eines
Das ersetzt dir keiner
Ich bin gut hergerichtet
Ich bin gut hergerichtet

Mir macht er nichts aus...