Los Tucanes de Tijuana - Catarino Y Los Rurales - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Los Tucanes de Tijuana - Catarino Y Los Rurales




Catarino Y Los Rurales
Catarino Y Los Rurales
Un domingo fue por cierto
One Sunday it was for sure
Bailaron, tomaron vino
They danced, they drank wine
Levantaron cuatro muertos
They raised four dead
Que ah matado Catarino
That ah killed Catarino
"Catarino y Los Rurales"
"Catarino and Los Rurales"
Se agarraron a balazos
They grabbed each other with bullets
Catarino hechaba bala
Catarino threw bullets
Los Rurales cañonasos
Los Rurales cannons
Catarino le gritaba
Catarino shouted at him
Cuando iva de cuesta arriva
When it's going downhill
Los balazos que me peguen
The bullets that hit me
Yo me los curo con saliba
I heal them with saliva
Catarino les gritaba
Catarino shouted at them
Brincando un serco de alambre
Jumping a wire fence
Aqui estoy pa' que me coman
Here I am for you to eat me
Desgraciados muertos de hambre
Wretches starving to death
Catarino les decia
Catarino told them
"Que bonitos arenales"
"How beautiful the sands are"
Para darme de balazos
To give me bullets
Con los mentados Rurales
With the famous Rurales
Catarino les decia
Catarino told them
Abrazado de un Capomo
Hugging a Capomo
Todavia me queda un parque
I still have one park
Son puras balas de plomo
They are pure lead bullets
Ya con esta me despido
Now with this I say goodbye
Por esos caminos reales
Along those royal roads
Aqui termino el corrido
Here ends the corrido
De "Catarino y Los Rurales"
Of "Catarino and Los Rurales"





Writer(s): Baptista Lucio Eduardo Antonio


Attention! Feel free to leave feedback.