Los Tucanes de Tijuana - Cuanto Me Gustas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Los Tucanes de Tijuana - Cuanto Me Gustas




Cuanto Me Gustas
Как ты мне нравишься
Quiero decirte cuanto me gustas
Хочу сказать тебе, как ты мне нравишься,
Ya no me aguanto esto es demaciado
Больше не могу терпеть, это слишком.
Hoy te confieso sinceramente
Сегодня признаюсь тебе искренне,
Que estoy de ti muy enamorado
Что я в тебя очень влюблен.
Quiero entregarte todos los besos
Хочу подарить тебе все поцелуи,
Que desde ase tiempo te tengo guardados
Которые так долго для тебя храню.
Uno por uno muy suavemente
Один за другим, очень нежно,
Hasta que todos te queden grabados
Пока все они не запомнятся тебе.
Quiero que sientas lo que es bonito
Хочу, чтобы ты почувствовала, что такое красота,
Quiero que vivas lo que nos has vivido
Хочу, чтобы ты прожила то, что не проживала.
Quiero llevarte lejos muy lejos
Хочу увезти тебя далеко-далеко,
Y de regreso te vengas conmigo
И чтобы ты вернулась со мной обратно.
Hay chiquitita cuanto me gustas
Ах, малышка, как ты мне нравишься,
Todas las noches yo sueño contigo
Каждую ночь я вижу тебя во сне.
Esa carita me vuelve loco
Это личико сводит меня с ума,
Sierro los ojos y por ti suspiro
Закрываю глаза и вздыхаю по тебе.
Eres un sueño no cabe duda
Ты словно сон, без сомнения,
Cuando te veo quisiera comerte
Когда я вижу тебя, мне хочется тебя съесть.
Siento que bibra todo mi cuerpo
Чувствую, как вибрирует все мое тело,
Tenerte sercas es algo muy fuerte
Быть рядом с тобой - это нечто особенное.
Quiero que sientas lo que es bonito
Хочу, чтобы ты почувствовала, что такое красота,
Quiero que vivas lo que nos has vivido
Хочу, чтобы ты прожила то, что не проживала.
Quiero llevarte lejos muy lejos
Хочу увезти тебя далеко-далеко,
Y de regreso te vengas conmigo
И чтобы ты вернулась со мной обратно.





Writer(s): Mario Quintero Lara


Attention! Feel free to leave feedback.